おばさんが若者みたいな言葉を使うと

[72. 匿名]

>>14
エグいに代わる言葉が分からない、なんて言えばいいんだろ。エグいはエグいだな〜。

[111. 匿名]

>>72
「エグい」とは、「最高」「素晴らしい」といった賞賛の意味合いや「酷い」「ありえない」といった否定の意味合いの両方で用いられる若者言葉で本来は刺激の強い嫌な味覚のことを意味する表現。
方言（特に関西弁）で使われているのを、テレビなどで見た若者が流行らせたのが始まりである。