“首謀者”は娘の内縁の夫か 新たに30代の男を死体損壊の疑いで逮捕 栃木・那須町夫婦遺体事件

[4668. 匿名]

>>3999
tomorrow every shop are close
細かいことを言うとこれって英文正しい？
every shop are closed tmrwじゃね？

[4681. 匿名]

>>4668
「tomorrow every shop are close can you tell everyone（明日店をみんな閉める。みんなに電話してくれる?）」

これだよね？
tomorrow every shop are close
だと明日どの店も閉まってるって意味になる。
みんな閉めるならall使うよな。
電話もtellよりcallの方が。
従業員がセイハイングリッシュを察して理解してくれてたのかもね。

〈那須2遺体〉「4月末には片づける」“番頭”の関根容疑者は経営をめぐってクーデター画策か？ 事件直後には得意の英語で部下に指示も。司令塔の逮捕に従業員は「これからどうすれば…」（集英社オンライン） - Yahoo!ニュース

関根容疑者の逮捕後、“関根派”の系列店のスタッフの一人は「関根さんは本当に思いやりがあった。名前入りの店のユニフォームをくれるとか、配慮が深い人だった」と話し、大きな衝撃を受けているようだった。