「日本では日本語を喋る努力をしろ」外国人接客への投稿で炎上店主が「お詫びと休業のお知らせ」

[3060. 匿名]

>>1
私は同意だねー
交番ですら、英語表記なのはおかしいだろ？

[3078. 匿名]

>>3060
無知を晒すなよ…
交番って日本独自のものって知らない？
日本独自のものは無理に訳さないでそのまま使うんだよ
ORIGAMIとかWASABIとか英語になった日本語ってたくさんあるけど知らない？

[3088. 匿名]

>>3060
日本人なら一目で交番とわかるけど、外国人が警察官と理解できるとは限らないよ
こんな分かりやすく表に出てることも稀だし

[3159. 匿名]

>>3060
看板は日本語を1番大きくしてほしい。
どこの国かと思うよ。