ジャネット・ジャクソンを語ろう

[80. 匿名]

>>11
私もジャネット大好きでこの曲も凄く好き
30年前に聞いてた(歳がバレる)
当時はインターネットも無くて英語を自分で訳してたな。合ってるのかも分からずに
古い引き出しに見つけた手紙で元彼思い出して、どうか帰ってきてって切願する曲だった様な
ごめん。自分翻訳でしかもうろ覚えだけど、帰ってきてと懇願したけど最後は思いが届かなかった寂しい終わり方だった歌詞の気がする