スイーツブッフェ
132コメント2024/03/29(金) 02:26
-
3. 匿名 2024/03/14(木) 08:23:11
ビュッフェじゃない?もしくはバフェイ+13
-33
-
76. 匿名 2024/03/14(木) 08:54:11
>>3
ミラコスタのレストランの表記はブッフェだったよ。
まぁ発音的にはバフェイが近いと思うけど、なんかカタカナにすると間抜け感あるし日本語的に読むと言いにくいね。笑
どちらにしても無理やりカタカナにしてるだけだしどっちでもよいんじゃない〜
むしろバイキングでいいじゃん+17
-0
-
94. 匿名 2024/03/14(木) 09:18:10
>>3
元々のフランス語読みだとビュッフェが近い。
イギリス英語だとブフェィ
アメリカ英語だとバフェィ
って感じ。
ここは日本だし、カタカナにする時点でもうなんでも良しさ。日本的に言いやすい書きやすいのが良いんじゃなかろうか。
+10
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する