糸井重里さん、『マヨラー』『ケチャラー』の言葉に「アムラーに引きずられすぎ…『ラー』の要素ない」と指摘

[205. 匿名]

>>145

140です
英語では変ですが、いいんじゃないですかね別に！？（適当）言葉って時代の流行りを吸い込んで変わってくものだし！
アラフォーの私が見てきたのは、90年代に
安室奈美恵のファッションをする＝Amuro（動）：（強いて言えばアムロる ）からAmurer/Amurorって呼び始めた人がでてきて、その流行りで（その人系のファッションする人）カハラー、シノ（ハ）ラーとかerつけて呼び始めて、たまにハマダーとかその緩いルールに沿って使われたけど、マヨラー、ケチャラー、クチャラーとか、それ以来（〜する人＝〜ラー）の呼び方が一般的になって、音が「ラー」になり得るのは単語の最後の子音によるルールを無視できる風潮になった。

糸井重里の言うことも一理あるけど、ケチャップつける人はケチャッパーってのも違うし（ケチャップは名詞で、ケチャップかけるという動詞の意はないから）
ケチケチ考えずわかりやすい日本語英語の
〜する人、〜好きな人の＝「ラー」市民権与えても良いと思う。
私はマヨラーだし、なんなら醤油ラーでタルタルラーだよ？笑
（英語だと強いて名詞で言えば（強）mayo-nutとか、（割と強）mayo-addictとか（普通）mayo-loverです）

[207. 匿名]

>>145

>>205
これ
>>151さん宛のレスでした。ごめんなさい