「タダでお願い」→クリエイターのひねりの効いた『模範解答』に10万いいね

[100. 匿名]

>>1
職場で自分の仕事ではないのに、
「英語できるんでしょ、ちょっと訳して」

のうまい返しはありますか？

「ちょっと訳す」も「ちゃんと訳す」もないと思うし、自分の仕事でもないし…

「私の英語は酷いので翻訳会社に出した方がいいですよ」と言ったら「翻訳会社は高くて時間がかかるから」と言われました。

個人的には「プロが高いお金取っても、時間がかかるものを、無料で社内の私がささっとできるとでも思ってます？！」と思います。

[101. 匿名]

>>100
英語出来ることをなぜ知られてるの？