-
736. 匿名 2023/07/16(日) 02:25:48
>>64>>78>>488>>510
ベッシーさんの解説をまとめた動画を発見しました。通訳ではなく、原語のまま理解できればもっと辛辣さが突き刺さるのかもしれません笑 一流のプロがどこを見て、どのように感じているのか知ることができてたいへん面白いです。+5
-0
-
746. 匿名 2023/07/18(火) 07:15:10
>>736
フルバージョンもあるようです
1993年のローザンヌ国際バレエコンクールです。おそらくNHKで放送されたものと思われます。日本語のナレーションと通訳で番組は進行し、解説者や審査員、ダンサーの名前、曲名などは日本語の字幕で表記されています。
この年の審査員の中に吉田都さんもいます。当時27才で、バーミンガム・ロイヤル・バレエ団のプリンシパルでした。日本人ダンサーは3人出場しています。
まずは古典部門からです
上野水香(9:57)浅野美波(12:40)
1993年 ローザンヌ国際バレエ・コンクール 1/6 - YouTubewww.youtube.comNext→ https://www.youtube.com/watch?v=0OKOkPsYZHU解説ジャン・ピエール・パストリクロード・ベッシー">
+1
-0
-
747. 匿名 2023/07/18(火) 07:20:37
>>736
1993年 ローザンヌ国際バレエ・コンクール 2/6 - YouTubewww.youtube.comNext→ https://www.youtube.com/watch?v=9y2znLQLLxU解説ジャン・ピエール・パストリクロード・ベッシー">
この動画には7人のダンサーが登場しますが、ベッシーさんが酷評したのはそのうちの2名で、あとの5人のことは褒めています。手放しで絶賛したり、褒めている人にも気になった課題は指摘するといった感じです。ベッシーさんはただプロとして良いものは良い、ダメなものはダメ、という当たりまえのことを言っているだけなのだと感じました。+0
-0
-
748. 匿名 2023/07/18(火) 07:27:20
>>736
大植真太郎(1:35)
※(8:22)から創作部門になります
1993年 ローザンヌ国際バレエ・コンクール 3/6 - YouTubewww.youtube.comNext→ https://www.youtube.com/watch?v=KD0tFdDQHyM解説ジャン・ピエール・パストリクロード・ベッシー">
上野水香(0:00)浅野美波(2:31)
1993年 ローザンヌ国際バレエ・コンクール 4/6 - YouTubewww.youtube.comNext→ https://www.youtube.com/watch?v=jSJqJQ4rRj0解説ジャン・ピエール・パストリクロード・ベッシー">
オクサナ・セレズネワ(9:57)の『ひよこ』という演目が個人的に好きです
1993年 ローザンヌ国際バレエ・コンクール 5/6 - YouTubewww.youtube.comNext→ https://www.youtube.com/watch?v=E5nfzo3scqc解説ジャン・ピエール・パストリクロード・ベッシー">
大植真太郎(0:00)表彰セレモニー(10:23)
+1
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する
1993年ローザンヌ国際バレエ・コンクール、ベッシー先生の辛口解説を抜粋しましたフルバージョンはこちら https://www.youtube.com/watch?v=gym-Q15DDic">