【実況・感想】ローザンヌ国際バレエコンクール 2023 決戦

[68. 匿名]

>>64
あれ、局に苦情とかした人がいたんだよ
局関係無いのに
不快に感じた人が。けっこう楽しかったのに。
トルシエの横で日本語にして厳しい事日本語で言う通訳みたいに
ちょっと変になっちゃうけどでも良かったよ

[92. 匿名]

>>68
確かに、通訳しちゃうと日本人は聞きなれない日本語の辛辣さだよね。若い子に対して「この子は本当に機械ですねー。機械人間ですね、本当につまらない機械ですね。」とか言うから日本人にはその日本語が違和感あった。でも優しいね。今時は無理だね。

[119. 匿名]

>>68
昔、日本の女の子が一生懸命踊ってたんだけど

「この醜い体形でこんな衣装を着るべきではない」とか
国によっては、○○の国は○○で本当に趣味が悪い
とか言いすぎなとこもあったけどバレエ学校の校長だったから
厳しいけど、辛口あって相乗効果で良くも悪くも注目はされたね