松尾潔氏が明かす「スマイルカンパニー契約解除の全真相」弁護士を通じて山下達郎・竹内まりや夫妻の“賛成事実”を確認

[1001. 匿名]

>>863
駅は竹内まりあが歌ってるの知ってるけど、明菜ちゃんが駅歌ってるの知らなかった
元々はまりあの曲を明菜ちゃんがカバーしたんじゃなくて、明菜ちゃんのアルバム用に作られた曲なの？

[1033. 匿名]

>>1001
カバー曲ではないです。
明菜さんのアルバムに収録された約１年後に竹内氏がセルフカバー。
しかし竹内氏は提供曲のほとんどをセルフカバーする人らしいので、
これは通常運転。　(自分が知るセルフカバーなしは「待ちぼうけ/堀ちえみ」くらい)

「駅」”私だけ 愛してたことも”の部分の解釈が違うと山下氏がお怒りだった記憶はありますね。
両方を聴き比べてみることをおすすめします。

[1051. 匿名]

>>1001
明菜が先
で言われてるのは「私だけ愛してたことも」の歌詞の解釈違いだと思う

明菜は「（実は）私だけ（があの人のことを）愛してたことも」
まりあは「（あの人は）私だけ（を）愛して（くれてい）たことも」

に聞こえるのよ
同じ音楽同じ歌詞なのに2人とも表現力すげーって思う話なのに達郎はなんであんなこと書いたのかわからんちんだわ

[1064. 匿名]

>>1001
私もそう思ってました
まりやが先で、明菜がカバーしたのかと

[1079. 匿名]

>>1001
明菜ちゃんの10枚目のアルバム用に作られた曲。
このアルバムのうち、5曲をまりやさんが提供してる。