なぜ日本人は英語が話せないのでしょうか？

[346. 匿名]

>>287
驚くこと…？
I LOVE YOUとかも、文法も助詞も無視して、語順そのまま単語だけ日本語訳したら「私　愛　あなた」になるよ？

[379. 匿名]

>>346
直訳するとそうだけど
本来なら
私はあなたを愛します
じゃないの？？