なぜ日本人は英語が話せないのでしょうか？

[17. 匿名]

上手い発音を笑う空気感、aやtheがついてるかどうかにこだわって直させる授業

[243. 匿名]

>>17
冠詞とかも大事は大事だけどリアル英会話では大抵ニュアンスで通じるよね。

[310. 匿名]

>>17
わたし英語で外国のお客様を案内する仕事してるんだけど、外国人の前で話すより日本人の前で話すのが嫌。日本人は人の英語に減点方式でバカにしてくる人がたまにいるから…。どうしても中学の英語の授業みたいなマインドのままの人がいるんだよね…。

[331. 匿名]

>>17
あれなんだろうね、発音良く読むと笑われるの
先生も注意しなきゃダメよ

[345. 匿名]

>>17
もう本当に日本の英語教育のせいもあるよね。中学の英語の授業で筆記体の練習を五線紙みたいなのにさせられてて、ほんの1ミリ字が線から出てたからバツ付けられた時は嫌になった。あと発音も大きく口を開けるアと、アとエの間のアとか、とにかく細かい事させ過ぎ。だから日本人は文法重視で会話が本当に苦手になる。

[504. 匿名]

>>17
三単現のSとか文法の名前ばっかり覚えてたり。

[508. 匿名]

>>17
明治時代の方が外国語の発音良かったんじゃないかな
カステラも昔はカステイラと呼んでたらしいし

[519. 匿名]

>>17
海外の英語ってその国独自の発音というかイントネーションというか、これはこの国の英語の真似だよって出来ちゃうぐらいに特徴があって堂々と英米の真似せず会話してるみたいよね。どの国の発音が魅力的かランキングとかもあったし、案外好意的にクールだよねって評価されてたりするんだそうな。日本も日本らしい発音でも気にせずどんどん話せばいいんだろうけど間違ってたら恥ずかしいってなってしまうよね。

[646. 匿名]

>>17
ネイティブは冠詞と三単現S、複数のS気にしないし通じるよね。ネイティブの先生や帰国子女もみんな言ってるのに、日本人のミスにだけ厳しすぎる日本人w

[662. 匿名]

>>17
まさにこれです！

[763. 匿名]

>>17
私はスピーチコンテストに出るくらい発音だけは得意だったけど、笑われるようなことは一度もなかったよ。多分英語の担当の先生が少しピリッとしたタイプで発音が綺麗な先生だったから、そういう空気にならなかったのかもな。
ただ、クラス替え直後とかで初めてクラスメイトの前で発音する機会があると「お…っ？！」みたいな空気になるのがちょっと恥ずかしかった記憶はある。やっぱり発音得意じゃない人の方が圧倒的に多いから、本気で音読とかするのは自分をひけらかしてるみたいで少し気が引けたのはあった。

[1028. 匿名]

>>17
冠詞は重要だよ。外国人とよく話すイギリス人がいちいちそこで、ん？と思って会話が止まるから疲れるって言ってた。
オレンジジュースくださいとかの旅行英語なら通じればいいのかもしれないけど、ここではそういう英語のこと言ってるわけじゃないよね。