かわいい江戸絵画

[630. 匿名]

>>559
単純にいたずらされてる仔犬の鳴き声を思い浮かべれば、ギャではなくキャのほうがしっくり来ますよね。
それからこの情景にぎゃふんと言う感情はそぐわないと思いますよ。

[633. 匿名]

>>630
このワンコはいたずらされてるわけじゃないですよ。

江戸時代はリードを首につけるわけではなかったので、迷い犬を防ぐのにお腹のあたりに紐や綱を巻いて杭に結んだりもしていたそうです。
この犬図での杭は少し引けば抜けそうなほど浅く打ち込まれているように描かれていて、固定観念に縛られて抜け出せないでいる(少しの発想の転換で自分の世界を変えることができる)っていう禅の考えを含んでいるとされてます。

ブラックジョーク的な意味合いを込めた禅画を多く残している作者なので、ぎゃふんととらえるのも論外とはいえないと思ってます。