【定期トピ】嫌いなCM

[2172. 匿名]

>>101
「違うん？」でも通じるっちゃ通じるんだけど、「違うんちゃうの？」は標準語にすると「違うんじゃないの？」になる

だから関西人の使う「ちゃうんちゃう（ん）？」の最初の「ちゃう」は「違う」、後半の「ちゃうん？」は「じゃないの？」って確認してる感じになる

ちがうもちゃう、じゃないもちゃうで表現するからややこしいんだけどw

[2259. 匿名]

>>2172
よこだけど、「チャウチャウちゃうんちゃう？（チャウチャウではないのではないでしょうか？）」とか関西弁の面白話できいたことある。