王林、吹替初挑戦で青森弁を封印 実写版『リトル・マーメイド』 天才ピアニストも参加

[1. 匿名]

王林、吹替初挑戦で青森弁を封印　実写版『リトル・マーメイド』　天才ピアニストも参加 | ORICON NEWS

ディズニー・アニメーション映画の名作を実写映画化した『リトル・マーメイド』（6月9日公開）日本語吹替版に、タレントの王林とお笑いコンビ・天才ピアニストが参加していることが明らかになった。

主人公アリエルは7人姉妹の末っ子。アリエルの6人の姉はいつもは世界中に散らばっているが、「コーラル・ムーン」と呼ばれる時期に父・トリトン王の元に集まってくる。そんな各地に散らばる姉妹の設定になぞらえて、アリエルの姉インディラ役とタミカ役の吹替版声優に東北を代表して王林、関西を代表してますみ（天才ピアニスト）が起用された。

出典：contents.oricon.co.jp

『リトル・マーメイド』の海の世界を意識した衣装でアフレコに挑んだ王林だが、染みついた青森弁が抜けず、吹替監督からつっこまれると、思わず「標準語ってどんな感じでしたっけ？」とお茶目に返す一幕も。監督の熱心な指導も入り、王林も真剣な表情でテイクを重ね、最後には監督から「素晴らしい！」とほめられるほどの仕上がりに。

[4. 匿名]

>>1
中国から来た姉貴と思ってたらまさかの日本人ていう

[14. 匿名]

>>1
またこの人？ファンいるの？

[25. 匿名]

>>1
天才ピアニストを素直に受け取ってしまったｗ
こっちかい

[41. 匿名]

>>1
最近押されてるね
大泉洋と福山のドラマにも出てるよね
CMでも見るし
今度は吹替かー

[44. 匿名]

>>1
イロモノ感

[65. 匿名]

>>1
映画に芸能人だ、ゲスト声優だと呼ぶけど、ディスク買って何年先も見る人もいるんだし、今の勢いだけでキャスティングするのやめてほしい。

[70. 匿名]

>>1
ぎょくりん？
初めましてだわ

この人どうなの？