「大丈夫なのか？」中森明菜の新曲タイトルにファンから心配の声

[86. 匿名]

unfixableってどう訳すのですか？
私は「固定されていない→自由な」みたいな感じに受け取りました
私の英英辞典にも載ってなかったのでどうなんだろうと思いました
サブタイトルとして再生不能と付いてるのですか？