「いやめっちゃわかる」会話のとき無意識に「いや」と言ってしまうことのマンガ『「いや」の話』に共感集まる

[189. 匿名]

沖縄の方言に代えると「だからさ！」ってやつか。「だからさ」の語気や語尾を伸ばす伸ばさないで同意にもなるし感嘆詞にもなってる。方言直すの難しいよね。

[192. 匿名]

>>189
会話なら金田一少年辺りを例に見てみる

みゆき「え、でもそれって○○になるんじゃ……？」

はじめちゃん「だからさ！　犯人はあえてそれを狙ってたんだよ」

　これは自信満々なら肯定の意味での『だから』
　だからこそを端折った言い方と


「だからさー……」と伸ばせば基本ウンザリとする返し文、基本は否定的な言葉として使う