文章が美しい小説

[44. 匿名]

源氏物語の原文は凄すぎ。
感動した私は、古文かな文字の本、青表紙本、買って写経みたいなことしてる。
しかし、こんなこと暇ある人しかできないよなあ。
それにしても源氏物語すごいわ。

[83. 匿名]

>>44
源氏物語絵巻（国宝）は徳川美術館と五島美術館にありますね
素晴らしいご趣味、見に行きましたが写経する発想には至りませんでした笑
伊勢物語で有名な在原業平朝臣の文体はいいなぁと思います、悲惨な結末ですが梓弓とか
「…わがせしがごとうるはしみせよ」ここがいいですねー

[108. 匿名]

>>1
>>44
古典いいですよね。
「平家物語」なんて、冒頭から美しすぎる。

海外の小説は、原文ではなく
日本語訳になってしまうので
翻訳した方の文章力も問われますよね。

日本の小説なら個人的に
三島由紀夫は花に例えるならバラ
宮沢賢治はスミレ、て感じで
どちらも綺麗だな〜と思います。