新生活で方言は直すべき？ EXIT兼近「多様性の時代に…」

[113. 匿名]

はわいといて＝掃除しておいてって言われた時は、えってなった。
前後の言葉と自分がいる場所で何となく分かったけど、聞いたことないと後から言ったら、言ってよとは言われた。
相手に伝わらなかった時やそれが続いた時にイライラしたりしないのであれば、直す必要な無いと思うけど。

[120. 匿名]

>>113
福岡だと掃く→掃わくなんだよね。
私は子供の頃、他県の親戚にそんな間違った言葉使わないで！掃くでしょ！と怒られて初めて方言なんだと知ったよ。
方言と気づかずに話してる場合もあるので多少は許して欲しい…