-
257. 匿名 2021/12/23(木) 21:29:59
>>246
まあそうなんでしょうけど、古文書を現代文に訳してさらに英訳する仕事?(そんなのあるのか?)て歴史や古典専門の学者とかプロの翻訳者レベルのすることですよね。メジャーなのはドナルドキーンとかで出尽くしているような。。大学教育になにか過剰な期待したり夢見てるのかなって思う。まあうちの父親みたいな考えは極端ですが、京大大学院出て主婦してるからって学歴を無駄にしてるって思うのは、ちょっと肩に力が入りすぎかなとは感じました。+1
-0
-
264. 匿名 2021/12/23(木) 21:41:07
>>257
主さん、肩に力入りすぎかな。でも京大理系院卒と私立文系学部卒だったら、その学歴を得るまでの労力とか学力的な資質もだいぶちがうから、無理もないと思うけど。+1
-2
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する