「進撃の巨人」に関する質問をすると丁寧な答えが返ってくるトピ

[884. 匿名]

>>871
下野さんの役、コニー(主人公の同期)がエレン(主人公)の家が燃えて散ったのを見て混乱しててエレンの家がーあっはははー！と冗談を言うシーンです。
エレンの本名がエレン・イェーガーというのでエレンの家がー！(燃えたー)、とかけた冗談です。

[1244. 匿名]

>>884
あ。本名にかけていたのですね！
…うーん、混乱してても冗談言っちゃダメですなぁ。おうち燃えてるのに。
エレンの苗字はイェーガーなんですね！
段々と読みたくなってきました。

[1305. 匿名]

>>884
当時も突っ込まれてたけど、あの世界日本語じゃないのに「家ーがー」ってダジャレ成立せんだろっていう…