外国人から「なんか嫌だな…」と思われがちな日本人女性の特徴

[47. 匿名]

これって、ただ単に回答している外国人が日本の文化を知らないだけ
なんじゃないかと思う。

「可愛い」と色々な物を愛でるのは、清少納言の枕草子にも出てくる
ように、日本古来の文化。
「八方美人」って言い換えれば、人との衝突を避けるってことで、島
国で人の流入が少ない日本独特の文化。
「優柔不断」も、言い換えれば、衝突を避け、人の意見を尊重してる
んじゃない？
「お酒」だって、性別や年功序列による様々な制限を、唯一無礼講と
して大目に見てもらえる一種の貴重な機会。
「日本文化」についても、じゃあ、あなたは自国の文化を全て身につ
けてるの？って感じ。回答しているオーストリア人の方は、じゃあ芸
術全てを身につけていないと、オーストリア人と言えなくなっちゃう
よね。

というか、言いたいのは、日本女性よ、外國人の顔色ばかり窺わなく
ていいよ、ということです。(^_^;)
日本女性の配慮の行き届いた気配り、優雅な身のこなしは海外で絶賛
されていますよ。

以上、海外在住者の戯言でした。