ガールズちゃんねる
  • 35. 匿名 2013/07/29(月) 16:17:19 

    大人なのに「kawaii」としか表現しない
    「cuteと言われると子供っぽいと思われているようで、褒められている気がしませんでした。日本のkawaii文化を理解してから嫌味ではないことがわかりましたが、競馬場で馬を見てもkawaii、高価なドレスを見てもkawaiiと表現することを理解するのには時間がかかりました」(アメリカ人・28歳)

    「cuteと言われると子供っぽいと思われているようで、褒められている気がしませんでした。」
    確かに何でもかんでも可愛い可愛い言われるとね・・・

    「競馬場で馬を見て可愛い」
    誰ですか、それ

    +45

    -17