村上春樹苦手な方…！

[694. 匿名]

デビューしたばかりの頃なんか読んだ
英語翻訳有りきの文章で 下手な翻訳者のようで
無理と思った。
1Q84は多少良くなったかと思ったのと1984とどう違うのか興味もあり購読しました。
あいも変わらない翻訳風の文章は変わらず、内容は、アレで4巻必要でしょうかね？でした。
排ガス臭い程度の低いSFファンタジー
もう読まないと、思います。