地元・京都の親に「来週帰っていい？」とLINEしたら…返信に隠された意味が実にはんなりw

[3. 匿名]

会話が噛み合ってない

[56. 匿名]

>>3
ティッシュもマスクも足りないから、そっちにもらいに行くねー！心配ありがとー！！

って返信したらやっと噛み合う？

[91. 匿名]

>>1>>3
そのうち「帰って良いー？」と京都の母にLINEをすると
「今日はえらい暑いな〜」と遠回しに帰ってくるなという返信が秒で来たww
とか出てきそうなレベル(笑)

なんでもありやん(笑)

[171. 匿名]

>>3
全然京都の事知らないんだけど、最近こういうの多いから思った。
嫌な時は会話を噛み合わせないのがやり口なのかなと。

[323. 匿名]

>>3
額面通りにしか受け取れず、「暗に」とかが分からない人には理解が難しそうだね。

[425. 匿名]

>>3
これが京都

[436. 匿名]

>>3
京都独特の言い回しで返したと言うことかと。

ぶぶ漬けでもどうどす？
と同じ返しかと。

[499. 匿名]

>>3
うちの母親関東人だけどこんなラインしたことあるわ
本人は奥ゆかしいつもりらしいけど(あとなぜかNOが言えないらしい)聞いたことが返ってこないからイライラする