無駄知識を集めるトピ

[235. 匿名]

>>13
水さしてごめん。
こういうのって本当なのかな？
月がきれいですねも結局いまのところ根拠なしの伝説だよね。

[285. 匿名]

>>235

月が綺麗ですね、は、もし夏目漱石が訳したらってお題で素人さんが考えた秀逸な回答だよ

有名だと思ってたけど

実際に夏目漱石が訳す事があったとしたらこんな意訳にもならない訳はしない