紅白 出演者全員で「アナ雪」メドレー 神田沙也加、イディナ・メンゼルはNYから

[128. 匿名]

アナ雪、実は、和訳がとっても不満。

降り積もる雪たちは足跡を消して
孤独の女王様ができたってわけね

どうして　こんな風になったんだろう
神様は、ご存知よね。

そうよ　これまでも　ひとりぼっちだったわ
わたしはかくれてた
だけど

もういいの、いいの
かくしきれないわ

もういいの、そういうの
分かってたことでしょう。

嵐を起こしてもかまわないわ。
私は、ここにいるわ。

みたいな感じでしょうか。