北海道民にしかわからないこと

[206. 匿名]

>>194
結婚して道外引っ越したんだけど市役所で「書かさんないな」ってボールペン持って言ったら「…え？」って言われた
何て言えばいいのか咄嗟に出なかったよー

書けない？書けないだと字が書けないみたいじゃない？
インクが出ない？そこまで詳しく説明するほど？

って考えたらやっぱそこは書かさんないなんだよね(笑)

[214. 匿名]

>>206
面倒くさい説明がこの一言で済むんだよね

昔なら、カバンの中で携帯の電源押ささったーとか

押しちゃっただと自分が押したみたいだし、押されただと自分じゃない誰かに押されたってニュアンスになるし…

[982. 匿名]

>>206
あーめちゃくちゃわかる！！
押ささるだけでどんな状況か1発でわかるよね。
本州では押しちゃった、らしいけど、違うのよーそれじゃ。
押しちゃっただと、自分の指で間違えて押しちゃった感じだけど、押ささっただと、背中とかで知らずにスイッチ押してしまったって感じなんだよね！