韓国を「ホワイト国」から除外 閣議決定、規制第2弾

[41008. 匿名]

>>40966
Moon’s signal をツイッタで検索したよ

こんな書いてる人がいた
Everybody was talking up Moon's offer to "join hands" with Abe a week ago. Now he cancels GSOMIA? To gain what? He already had the Korean public in his back pocket. Now he has pissed off the Japan even more and the US as well. Doesn't make sense to me. Mixed signals.

1週間前に安倍と「手をつなぐ」というムーンの申し出について話していました。 今、彼はGSOMIAをキャンセルしますか？ 何を得るために？ 彼はすでに韓国人を後ろのポケットに入れていた。 現在、彼は日本と米国をさらに怒らせています。私には意味がありません。 混合信号。

Mixed signalsって二枚舌みたいな意味なのかな？

あとROK signalで検索すると
this serves no purpose except to win political points. It handicaps cooperation on North Korea, weapons proliferation, & trilat coordination, & sends a strong signal to Japan that the ROK is an unreliable partner.

政治的ポイントを獲得する以外の目的には役立ちません。 北朝鮮、武器の拡散、三国間調整に関する協力を妨げ、韓国が信頼できないパートナーであるという強いシグナルを日本に送る。

ムンムンシグナルは朝日の狙いとは違う力を発揮してるってこと？