ガールズちゃんねる
  • 17154. 匿名 2019/08/03(土) 08:47:57 

    前に博多から長崎行きの特急に乗っていたときのこと。
    私は窓側の席で、日除けをしても日射しがキツく、
    半袖な上に日焼け止めを塗っていなかったから気が気でない状態でした。
    すると隣の女性が何か察知してくれたのか、チェンジ?チェンジ?って声かけてくれて、
    多分席替わりましょうか?って言ってくれてるんだなとわかったんだけど、
    どう答えていいかわかんなくて戸惑っていたら、
    スマホの翻訳で「私は長袖なので席を替わります」というニュアンスのこと書いてくれて…
    謝意を告げて替わっていただきました。
    それからその女性、中国語らしき文体で書かれたガイドブックを読み始め、
    そのガイドブックが共産圏っぽくなかったので台湾の方かな?と。
    で、勇気出して「台湾の方ですか?」と尋ねたら頷いておられました。
    本当にあの時は気を効かせてもらって助かりました。
    特急とは言え、博多~長崎って結構時間かかるんで。
    台湾、中国、韓国ってパッと見判断できないから困るけど、
    台湾からの観光客は大切にしなければなあと思いました。
    地震の義援金の恩も決して忘れてはいないので。

    +157

    -0

  • 17286. 匿名 2019/08/03(土) 09:06:14 

    >>17154
    私は逆に韓国人に席変われってしつこく言われて嫌なシートに変えられました。飛行機でマナー悪いの個人的にはいつも韓国人

    +29

    -0