韓国を「ホワイト国」から除外 閣議決定、規制第2弾

[14961. 匿名]

>>14879　>>14929　>>14953
外務省のHPを参考に「日本海呼称について」英文③
メールする際によかったら使ってください。

ROK assertion: “The name Sea of Japan became widespread as a result of Japanese expansionism and colonial rule.”

The Japanese government’s survey of historical maps confirms that the name Sea of Japan was already prevalent in the early 19th century. Japan during the Edo Period (1603?1867) had an isolationist policy, and was unable to exercise any influence to establish the name Sea of Japan. Consequently, the ROK’s assertion that the name Sea of Japan became widespread as a result of “expansionism and colonial rule” in the latter half of the 19th century is wholly invalid.

韓国側主張：「日本海の名称は日本の拡張主義や植民地支配の結果広められてきた。」

日本政府の古地図調査の結果、既に19世紀初頭には日本海の呼称が他を圧倒して使われるようになった事実が確認されています。この時期の日本はいまだ江戸時代で 鎖国政策をとっており、このような日本海の名称確立に何 らかの影響力を行使したということはありません。したが って、19世紀後半の「日本の拡張主義や植民地支配」に よって日本海の名称が広がった、との韓国側の主張は全く妥当性がありません。

[14971. 匿名]

>>14879　>>14929　>>14953　>>14961
【「ロンリープラネットの日本海表記の変更を要請」】

世界的な旅行ガイドブック「ロンリープラネット（Lonely Planet）」に韓国ソ・ギョンドク教授が「地図に日本海と表記されているのを東海に変更せよ」と抗議メールを「ロンリープラネット」の代表者に送ったそうです。

この「ロンリープラネット」という旅行ガイドブックは世界の主要都市の空港内の書店に置かれていて、海外旅行で私自身も何度か目にした有名なガイドブックです。
※ロンリープラネットの韓国ガイドブックには日本海と東海（トンヘ）が併記されている。日本は「日本海」のみ。

ソ教授はロンリープラネットに送った書簡に、東海に関する英語の資料、ニューヨークタイムズおよびワシントンポストなどに掲載された東海広告などを添付しています。

日本側からも「ロンリープラネット」に向けて「日本海呼称」についてメールを送るべきではないでしょうか？

外務省のHPにも「竹島及び日本海呼称に関する情報提供について」があるので、反論していかなと韓国のロビー活動がまた成功してしまいます…

ソギョンドク教授「ロンリープラネットに日本海表記の変更を要請」 : 厳選！韓国情報

1：ななしさん 2019/04/25(木) 21:39:45.56 [ⓒ 中央日報日本語版]2019年04月25日 10時48分 徐敬徳（ソ・ギョンドク）誠信女子大教授が旅行ガイドブック「ロンリープラネット」に抗議の書簡を送ったと２５日、明らかにした。  ロンリープラネットの韓国ガイドブッ...

外務省「日本海について」
日本語のほかに英語、韓国語、フランス語、中国語、ロシア語…などで解説したページがあります。

日本海呼称問題 ｜ 外務省

日本海呼称問題 ｜ 外務省外務省ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用下さい。本文へ御意見・御感想サイトマップリンク集EnglishOther Languages検索文字サイズ変更小中大外務省について | 会見・発表・広報 | 外交政策 ...

[14973. 匿名]

>>14961
すごい…拍手！！！

[15021. 匿名]

>>14961
Korean anti-Japanese education induces racial discrimination against the Japanese people and this must be ended as soon as possible.

韓国の反日教育は日本民族への人種差別を引き起こしており、早急に改善されなければなりません。

[15044. 匿名]

>>14961
注意：「ROK」とあるけどこれは「韓国」のこと。

ちなみに最近、商品でも「Made in Korea」ではなく「Made in ROK」と書いてるので注意。

中国の「Made in China」は「Made in PRC」と書いてある。

生産国の表記を変えただけで、売り上げが変わるのでそうしてるみたい。