眞子さま南米へご出発 ペルー、ボリビア公式訪問

[5024. 匿名]

>>4996
そうだとすると、日本で言うと司法書士や行政書士の領域のお仕事に近いほうね
あちらで日本の弁護士と同じ感じは法廷弁護士と訳されるほうだから

[5033. 匿名]

>>5024
そうよ。アメリカでは弁護士も色々よ。
日本でいう行政書士、司法書士、弁護士がみんな一緒くたになってる。そして州ごとの試験になってる。

交通事故専門とか離婚専門とかビザ査証専門とか、自分の専門分野を決めて活動してるよ。もちろん刑事事件専門とか政治汚職専門とかもあるけどね。活動分野によって事務的なものを専門にしてる人も、裁判所で弁護活動する弁護士もいる。

[5065. 匿名]

>>5024
日本でも司法書士というのは、あまり食えない職業と言われてるのよ。

正式には国際法事務弁護士って名前だったと思う。
しかも取得した州のみで適用。