眞子さま南米へご出発 ペルー、ボリビア公式訪問

[4990. 匿名]

>>4966
日本と違うから難しいんだけど
例えて言うなら、近いものでいうと
弁護士と司法書士や行政書士との違いみたいな感じかな
弁護士は米・英でも同じだけど
向こうには日本の司法書士や行政書士みたいな
明確な区別や資格に分かれてないから
日本語に訳すと「事務弁護士」みたいになってるわ
もしかして、KKはこれなのかしら

[4996. 匿名]

>>4990

TVでは事務弁護士って言ってたわ。