眞子さま南米へご出発 ペルー、ボリビア公式訪問

[18006. 匿名]

美智子さまが上皇后なんて日本史上初の名称を新設させて平気なのは、古典や日本史の素養が不足しているからなのでは。小さい頃から古典や歴史に親しんで来て学校でも習っていたら、直感的に変だな、と思うじゃない？

皇太后の英訳には未亡人と言う意味がある等と詭弁を弄し、英訳を変えれば済むはずなのに、「皇太后」の名称の方を変えさせる。

皇后の地位につく人というのは、昔から最高の教養を身に付けさせる伝統があるんだから、英文学以外は教養課程をさらっと流しただけというのでは物足りません。

最高のご進講を受け、知識人に触れあう機会に恵まれているんだから、マスコミ露出を減らして、生涯学習に励んで貰いたかったわ。

[18014. 匿名]

>>18006
【下皇】
【下皇后】
でよくない？