眞子さま南米へご出発 ペルー、ボリビア公式訪問

[17399. 匿名]

『裸の王様』で、ペテン師から見せられた「自分の地位にふさわしくない者やばか者の目には見えないと言われる不思議な布地」を、大臣たちも王様もまさか見えないとは言えず、その服を着た王様のパレードを見る民衆も変だなとは思いつつ褒めそやしていたら、子どもが「王様は裸だ」って叫んだ途端に魔法が解けちゃった、でもパレードは続けるしかないっていう話、本当によくできた話だよね。

幼稚園時に読んで容易く理解できる話だったのに、まさか日本でそんなことが起こっているとは何十年も気が付かなかった私は馬鹿者だよ。

[17550. 匿名]

>>17399

ヨコだけどアンデルセンの原作では
王様は家臣の忠誠さを試したという話よ。
子どもに「王様は裸だ!」といわれても
王様は堂々と歩いていきました、で終わる。
(この子どもは2～3歳ごろと予想される。正直に発言するので)

アンデルセンの童話は内容が小学校高学年向けで
デンマークでは文章を変更しないで出版する決まりがある。
だが日本では幼児向けのものもあり、
内容を変えて出版しているが、本来の話とかなり変わってしまっている。

アンデルセンを読むと確かに面白いので
ぜひ読んでみて。
文庫でも出てるので。