かつて海外に住んでいた方、帰国後日本に馴染むことができましたか？

[181. 匿名]

オーストラリアの帰国子女です。

バイトもしてましたが、オーストラリア人はミスも多い分、相手のミスにも寛大で、クレーマーが本当に少なかったです。あと、レジで会計したら、ほぼ全員が笑顔で目を見て有難うって言い返してくれるのが普通だったので働くのが楽しかった。
住宅街ですれ違ったら、初めて見る相手でもちゃんと目を見て笑顔で挨拶してくれるのも心地よかった。
日本では逆にジロジロ見たら失礼だったり、他人にはあまり話しかけたり目を合わすことが無いから、少し寂しく思います。
今は日本に住んでますが、未だに相手の目を真っ直ぐ見て話してしまうし、たまたま誰かと目があったら知らない人でもニコッとしてしまう癖が抜けきれてないので、たまに『勘違いさせるからやめた方が良いよ』と言われます。