日本語の悪口「ブス・デブ・ババア…」は世界基準では許されないことにハッとした／鴻上尚史

[1. 匿名]

「一般的に世界で許される罵り言葉は『行動や状況に対する罵り』となります。例えば性にだらしない女性を罵るような言葉（敢えてここでは単語を出しません）や、『馬鹿』などもその人の行動に対する罵りとなります」

「一方で、許されない罵りが『その人の普遍的な特徴に対する罵り』です。つまり人種、容姿、年齢、宗教等を罵るような言葉です」

日本語の悪口でポピュラーなのは、「ブス」「チビ」「デブ」「ガリ」「ハゲ」「ジジイ」「ババア」などです。

僕達が、相手の行動や状況ではなく、なぜ、普遍的な特徴を罵るのか。そして、それが社会的に許されると思っているのか。

じつに興味深い問題だと思います。

↓詳細はソースにて

日本語の悪口「ブス・デブ・ババア…」は世界基準では許されないことにハッとした／鴻上尚史 | 日刊SPA!

罵り言葉が少ない、とされる日本語の“悪口”について ネットをさまよっていたら、ロシア系関西人の小原ブラスさんの書いた「［外国人が見るニッポン］なぜ？　日本人の罵り言葉が『酷すぎる』と外国人に驚かれるワケ」（zakzak）という興味深い文章と出会いました。「一般的に日本語には罵り言葉が少ないと言われています」とブラスさんは書きます。