野球がわからない人あるある

[975. 匿名]

アウトに使われる「死」や、ランナーを「刺す」など物騒ですが、上記にも書かれている訳した中馬氏が敵味方に分かれてする野球を戦場に見立てて当て字した、ともあります。
子供を学童野球に入れてますが、ほとんどの指導者は使っていないので(使っている指導者もたまにいますが…)、新聞など文章に書き起す際に名残りで使われているようですね。