銅メダル獲得・英スキー選手のアメリカ訛り英語に心無い声「メダルがかすむ」「英国人じゃなくて米国人」

[1. 匿名]

出典：www.sankei.com

【平昌五輪】銅メダル獲得の英女性スキー選手　アメリカなまり英語に「メダルがかすむ」と心ない声（1/2ページ） - 産経ニュース

平昌五輪で英国の女子スキー選手が念願の銅メダルを獲得したにも関わらず、“不快感”を示すコメントが英国内で相次いでいる。

米ＦＯＸニュース（電子版）などによると、アトキンは父親が英国人で英国籍を持つものの、米マサチューセッツ州ボストンで生まれ米国籍も持つ。現在、米西部ユタ州に在住し、長年にわたる米国生活で英国人が好む「クイーンズイングリッシュ」を話せないのは自然なことでもある。
だが、ＢＢＣの報道を耳にしたフォロワーからは、「よくやったけど、ひどい米国人なまり」「英国人じゃなくて米国人じゃないか」「報道で米国人だと知ってがっかりだ。銅メダルの輝きがかすみはじめた」など辛辣なコメントが相次いだ。