日本で見かけた英語が海外で笑いものにされてる件ww

[1. 匿名]

出典：livedoor.blogimg.jp

「私が女性であることを神に感謝する」
どう見ても男性ですが…

出典：livedoor.blogimg.jp

「良い赤ちゃんを作ります」
子づくり宣言？

思わずプッと笑ってしまう！日本で見つけた英語の翻訳が海外で話題に

日本での英語の間違いは海外のサイトでも紹介され、シュールでじわじわくる面白さで話題になっています。そこで今回は海外で紹介されている「日本で見つけたおもしろい英語の間違い」を１６ご紹介します。