ガールズちゃんねる
  • 1625. 匿名 2017/04/24(月) 19:42:57 

    カールビンソンのことを【太って肥大したただの変態動物】だと翻訳したり、金正恩が小学校に行って子供達のランドセルの置き場所を考えてくれてる紹介では『いちいちご指導いただきました』という変な言葉になっていた。翻訳者に悪意があるのかな?それとも本当にそんな表現であれば遠回しに金正恩をディスってない?w

    +2

    -0