知識がないと読めないけれど、“粋を感じる名字”ランキング

[13. 匿名]

名字じゃないけど

米寿→「米」の字を分解すると「八十八」となる
喜寿→ 「喜」の字を草書体で書くと、 「十七」の上に「七」が付いたような文字で「七十七」に見える

みたいな日本語もあるよね。
文字自体が意味を持つ、漢字文化のおもしろいところ^^