旦那の事を「さん付け」する友人

[135. 匿名]

公の場では主人と言います。
同僚や友達の間では、彼とか旦那さんとか言ってしまいます。結婚してまだ一年半ぐらいで、急に「旦那」と言うのも違和感を感じ、「うちの旦那がさー」みたいな話し方すると、何か自分が主人のことを見くびっているように感じでしまって、未だに言えません。主人も同じで、私を「嫁」と呼ぶことに違和感があるらしく、「妻」だと堅苦しいし、「奥さん」と表現しているようです。