どうしてこうなった？ 本当にプロの仕事？ 1400年前の仏像が“善意のペンキ”で台無しに 中国

[1. 匿名]

出典：newsatcl-pctr.c.yimg.jp

どうしてこうなった？ 本当にプロの仕事？ 1400年前の仏像が“善意のペンキ”で台無しに 中国 | 国際 | ABEMA TIMES | アベマタイムズ

中国・四川省に…

　イタズラのようにも見えるが、色を塗ったのは、彫刻を制作する職人だった。

「地元の人たちから、破損して落ちた頭部を直してほしいと頼まれ、その後色付けも頼まれました。善い行いのつもりで依頼したようです」（色を塗った村の職人）

　地元当局は善意で行われたため、処罰するのは難しいと話しているという。

[2. 匿名]

これ系おもしろい

[3. 匿名]

定期的にこんなニュースあるけど全部好き

[4. 匿名]

リーガルハイでこんな裁判なかった？

[5. 匿名]

スペインかどっかでもなかったっけ？

[6. 匿名]

善意なら仕方ないｗ

[7. 匿名]

>>1
キリストのアレの再来

[8. 匿名]

どれもスペインのキリストは超えられない

[9. 匿名]

猿人の再来

[10. 匿名]

依頼したことの是非じゃなくて技術の問題じゃないの？

[11. 匿名]

悪気がない分どうしたもんか分からんねw

[12. 匿名]

日光三猿も塗り直しで下手くそになってたよね…

[13. 匿名]

まっぱにされてるやん

[14. 匿名]

職人がやったのか

[15. 匿名]

これ系のニュース嫌いじゃない

出典：up.gc-img.net

出典：up.gc-img.net

[16. 匿名]

小学生の図工のとき、張子で正にこんなお面作ったわ

[17. 匿名]

素人が塗ると秘宝館っぽくなっちゃうんだな

[18. 匿名]

マンガちっくな顔になったねｗ

[19. 匿名]

元の顔見れないけど絶対これじゃないのはわかるw

[20. 匿名]

頼まれたら、まずは依頼主にどんな感じでいこうか相談するよね
画像の補修は想像の上いっちゃってるw

[21. 匿名]

>>15
最後害児やん

[22. 匿名]

なんとなく善意でやったんだろうなって解る絵柄

[23. 匿名]

とりあえず関羽にしとけばいっか、みたいな？

[24. 匿名]

絵心が皆無な人ほどやらかすよね。
おのれの下手さを自覚してないんだろうか。

[25. 匿名]

善意なんでしょ？仏様なら許してくれるよ
と思うしかねえ、

[26. 匿名]

職人ってなってるけど、素人に毛が生えた程度の力量だったのかな

[27. 匿名]

香港のタイガーバームガーデンみたい

[28. 匿名]

まあ元々こんなだったかもよ？

[29. 匿名]

>>1
善意？？？

[30. 匿名]

ペンキ塗ったやつも1400年後にはなんかスゲーってなってるよ

[31. 匿名]

これが本当のがChinaクォリティーじゃんwいまさら驚かないわよ

[32. 匿名]

>>17
解る自分が嫌になるわw

[33. 匿名]

>>30
大丈夫1400年も経ったらペンキ剥げとる

[34. 匿名]

>>1
日光東照宮の猿思い出した
←修繕後　修繕前→

[35. 匿名]

>>22
下手だけど丁寧だよね

[36. 匿名]

>>34
だいぶかわいくなっちゃってる

[37. 匿名]

>>15
女性の手直し後がブサイクw

[38. 匿名]

絵心のないやつに頼むからあ笑笑笑

かわいいじゃん☺️

[39. 匿名]

>>15
今田美桜と平井堅みたい

[40. 匿名]

出典：d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net

修復された仏像の顔に大爆笑！？ 担当者「前からこんな感じでした」―中国

中国、韓国など東アジアの話題を配信するニュースメディア。時事、スポーツ、エンタメ情報を毎日更新しています。

[41. 匿名]

>>15
上段右下みたいなオバさん、実在するよね

[42. 匿名]

>>28
今は塗ったばかりでツヤツヤだからおかしいけど色が剥げて古ぼけてきたらいい味になるかもしれん

[43. 匿名]

荀子「其の善なる者は偽なり」

[44. 匿名]

>>15
プロが描いても無理だったのかね

[45. 匿名]

画像もコメントも好きで保存してた

[46. 匿名]

>>4
あった！まったく悪気がなかったを主張してたよね！でもネットでバズってその後そのグッズ販売してた！

[47. 匿名]

タイのワットアルンでもあったね

[48. 匿名]

キリストのフレスコ画事件を思い出した
油絵具でつい修復したらしいけど、それを使ってさらに変なキリストになってた、あれどうなったんだろ

[49. 匿名]

顔が優しくて塗った人たぶん本当に性格がいい事だけは伝わってくるw

[50. 匿名]

>>15
大惨事

[51. 匿名]

仏教というか中国の役人の像になってない？

[52. 匿名]

>>34
こういう笑えるのは海外クオリティーだからって思ってたけどまさかの日本もこれでびっくりした

[53. 匿名]

>>34
おさるのジョージ感出ちゃってる

[54. 匿名]

>>1
笑えるけど　価値が一気にゼロにされちゃったね

[55. 匿名]

>>12
私歴史的建造物は当時のまま残して欲しい派だから
金閣寺もサビサビのハゲハゲでいいんだよね
当時の状態からほとんど塗り直しされてないとめちゃくちゃテンション上がる
高台寺とか好き

[56. 匿名]

さすがチャイナクォリティwww
真面目な話、文化遺産の修復技術なんて1部先進国しか持ってないんだよね…
文化を代々受け継いできて尚且つ自国の経済力でその技術を発展させるっていう…なまなかじゃできない。
特に中国にはできないw
あいつら壊すことしか知らないからwww

[57. 匿名]

>>15
こっち見んな(笑)

[58. 匿名]

悪気がなかったならしょうがないよね⭐️

[59. 匿名]

>>1
中国は処罰とか刑とか厳しいと思ってたから、これやった人も…と思ってたら善意なら仕方ないって案外優しいのね。

[60. 匿名]

>>57
誰かに似てる（笑）

[61. 匿名]

>>15
女の人の絵
2枚目まで上見てたのに急にこっち見てくるから笑う

[62. 匿名]

>>34
でもこれ修繕後の方が本来の姿に近いらしいよ…。修繕前の方が見慣れてるけどね。

[63. 匿名]

小学生のときとかさ絵の具で絵を描いていて、いい感じになっていたのに、ちょっと直そうと筆を入れたら滲んだりはみ出したりしてそれを修正しようと必死になって描きたして行くうちに悲惨な状況に…ってｱﾜｱﾜｱﾜﾜﾜってなった気持ちを思い出したわ。

[64. 匿名]

勝手にお直し系で素晴らしい出来のを見た事ないんだけどニュースにならないだけかな

[65. 匿名]

>>1
もとがこうだった可能性もあるだろ！風化したものをオリジナルと考えるな！いい加減にしろ！

[66. 匿名]

>>40
楽しそうwww

[67. 匿名]

これも酷い

[68. 匿名]

やる前に国に出願する制度ができたらいいのに。国自治体がしたい人の技量も含めて審査できるように。

[69. 匿名]

>>34
シェーディングって大事なんだね右の方が小顔に見えるもの

[70. 匿名]

中国の仏像ってちょっとユーモラスなテイストも結構あるから大丈夫よ！

[71. 匿名]

>>57
名画な予感。

[72. 匿名]

>>62
近い時期もあったって話じゃなかったっけ。写実的に描いた時期と、思いっきりデフォルメして描いた時期があるとか。修繕した時代の流行りが影響するらしい。

[73. 匿名]

>>15
上から塗ったことにより
元々の作品の美しさが際立ってる…

[74. 匿名]

>>15
ガチャガチャにもなったよねw
この女の人の持ってる

[75. 匿名]

>>57
熟女肥満ラブドールの咲百合さんに似てるな
ガルオじゃないよ～

[76. 匿名]

>>15
みんな、キリストも最後こっちみてるからw

[77. 匿名]

>>1
これすぐに商標登録済してグッズ出るねwww

[78. 匿名]

>>74
ガチャガチャになってるんだ(笑)
やりに行きたい！

[79. 匿名]

色塗ったほう、THE中国って感じじゃん
なんだっけ、中国の顔面の被り物みたいなの
あれみたいな色調と具合笑

[80. 匿名]

>>74
ガチャガチャすご！
マリア像はカラフルになっちゃってるけど
修復できたのかな

[81. 匿名]

>>34
修繕後のサルは言わ猿じゃないな。
秘密を知ったらすぐにツイートしそうな猿。
バズって喜びそう

[82. 匿名]

>>34
修繕前も、そもそもの猿の顔と違ったみたいだけどね

[83. 匿名]

だからアタシがあれほど言ったじゃないの！

[84. 匿名]

ネタにはなるよね

[85. 匿名]

>>76
ほんとだ！
向いてる方向合ってるだけ上手に見えるな、なんて思ってたのに！

[86. 匿名]

中国だもの

[87. 匿名]

メジェドも実は当初の依頼とは違うデザインだったのかも…って思い始めてきたw
多分歴史上こういう事どこでも起きてたと思う。w

[88. 匿名]

キリストの復活や

[89. 匿名]

>>72
そういうもんなんだね〜！

[90. 匿名]

>>39
友近にも見えたw

[91. 匿名]

>>87
色々謎らしいけど最強説あるよね

[92. 匿名]

>>87
当時「ちょwなにこれwww」とか言われてたのかと思うと感慨深いね

[93. 匿名]

キリストのやつを思い出したw

[94. 匿名]

>>1

＞イタズラのようにも見えるが、色を塗ったのは、彫刻を制作する職人だった。

「地元の人たちから、破損して落ちた頭部を直してほしいと頼まれ、その後色付けも頼まれました。善い行いのつもりで依頼したようです」（色を塗った村の職人）


↑
え？笑
イタズラのように見える色を塗ったのはこの人本人だよね？それなのに「善い行いのつもりで依頼したようです」って塗った腕は自分なのになぜ人ごと😂
自分もいい行いのつもりで頼まれたのでは？

[95. 匿名]

こういうのって自己主張したい人がやるのかな

[96. 匿名]

>>74
なんてニッチなw
修復のやらかしって左下だけだと思ってたらけっこうあるんだね～

[97. 匿名]

>>5
韓国でも国宝の何とか宮だか何とか門ってのを修復したら、こういうセンスで色塗りされたニュースがあった
そういう世界の面白修復シリーズが見てみたい

[98. 匿名]

>>57
近所のママに激似

[99. 匿名]

>>15 >>67

どうして人間は腕が落ちて行ってしまうの

>>1

[100. 匿名]

>>1
プロだったの？私がみたニュースでは地元の高齢者たちが善意でやったから罪には問えない。とか言ってたから、おじいちゃん達が勝手にやったのかと思ってた！

[101. 匿名]

>>74
よーし今回のを追加して発売だ！w

[102. 匿名]

>>1
京都の街中にある化粧地蔵さんみたいになってる
あれは一応風習として地元の人がやってんだけどね

[103. 匿名]

>>51
関羽像ぽい

[104. 匿名]

>>55
創建時から保存されてるならその方がいいけど、金閣寺に関しては1950年に焼失して1955年に再建されたもの、言わば偽物だからね、金ピカでも全然問題ないんじゃない？

[105. 匿名]

中国ってすごいわ

[106. 匿名]

>>34
余計なアレンジ加えてて嫌だわ～…

[107. 匿名]

>>55
塗装は建物を守るためにしてるから、塗り直ししないと朽ち果てしまう
サビサビハゲハゲって単に老朽化して傷んでるだけだから
廃墟見てテンション上がるのと一緒
建築当時そのままで残して欲しいと矛盾してるだけど
別に日本は昔からワビサビでも何でもない

[108. 匿名]

元がどういう状態だったかわからないから間違いだとも言えないよな

[109. 匿名]

>>1
善意でやってるつもりだから、悪い人じゃないのよね。センスが悪いだけで。

[110. 匿名]

>>56
無知

[111. 匿名]

>>1
日光東照宮もこれと似てひどい

[112. 匿名]

>>45
これがものすごくマシに見える

[113. 匿名]

>>107
こういうの付けちゃうもんねｗ

[114. 匿名]

>>3
これでニュースを読んでるアナウンサーが吹き出すまでがセットだよね笑。

[115. 匿名]

>>34
修繕後　言っちゃったみたいに見える

[116. 匿名]

>>34
左はよく喋りそうなお猿さんやな

[117. 匿名]

このシリーズ笑うわ

[118. 匿名]

勿体ない。
501の大戦モデルに100均のポリエステルのカラー糸でリペアするのと同じ位勿体ない。

[119. 匿名]

>>74
アートガチャ失敗

[120. 匿名]

修復頼まれるのは工事業者かもしれないけど、絵が必要な物はとりあえず素人でもいいから美大の予備校のバイト講師に頼もうよ。美大に依頼して彫刻科や油の選考の学生でもいいから、とりあえずまともなデッサンできる子たくさんいるでしょ。

[121. 匿名]

>>107
だいたい同感だけど侘び寂びは古来から日本にある感覚だよね

[122. 匿名]

関係ないけどこれ思い出したw

[123. 匿名]

>>45
今日いちだわwwありがとうございます！

[124. 匿名]

>>60
欧陽菲菲とか

[125. 匿名]

>>8
ダー子もそんなんしてたよね！好きだった！

[126. 匿名]

>>113
木造はいつ始まるのやら

[127. 匿名]

>>72
そういえば、最後の晩餐も修復前はダ・ヴィンチの書いたものとか違ってたってニュースあったな。首里城も最初にできた時は瓦もなく、朱もなかったらしいし

[128. 匿名]

>>121
侘び寂びは古来からの日本の感覚じゃないよ。
結構、日本人ってキンキラキンの派手な極彩色が好きだよ。

「仏の相貌端厳し」（ほとけのかおきらぎらし) 日本書紀の仏教伝来の場面

[129. 匿名]

>>127
首里城は何回か燃えて立て直し、改修、改築、増築されてる。
そういう建物は多いよ。というか殆どの文化財の建物がそう。

首里城は黒かった時期もあるかもらしい。ただ今研究中。

[130. 匿名]

>>39
手直し後はガル民。

[131. 匿名]

>>124
私もそう思った！

[132. 匿名]

>>55
建築当時のままががいいなら、サビサビハゲハゲはあかんやん。
ピカピカキラキラにしないと。

[133. 匿名]

>>113
これ、構想イメージじゃなくて現実？
どうしても付けたいならせめて火の見櫓風の外観にするとか出来そうなもんなのに

[134. 匿名]

古い仏像も現代では退色や色が落ちてるだけで作られた当時は彩色されてたんだって。

[135. 匿名]

東大寺の大仏はこんな感じで仏の浄土を表してた。
想像復元図

[136. 匿名]

>>128
侘び寂びは万葉集やその後の文学にもたくさん出てくるよ

[137. 匿名]

>>128
侘び寂びと派手好み、どちらか片方だけしか存在しないというわけではないよね

[138. 匿名]

ギリシャ彫刻とギリシャの神殿も真っ白じゃなくて彩色されてた。

[139. 匿名]

アファイア神殿の西側破風、彩色再現

[140. 匿名]

>>136
>>137
まあね、侘び寂びは新しい感覚で派手好きの方が古くからあったよ。
万葉集のは侘び寂びとはちょっと違う。

[141. 匿名]

>>113
このカオス感、嫌いじゃないw
時代に合っていていいじゃんw 目指せ、バリアフリー。
こういう日本城だって当時は新しい感覚の建物だったんだし。

[142. 匿名]

なんでこれ系の定期的にあるのｗ

[143. 匿名]

>>121
ワビサビ言葉はあっても禅寺的なワビサビや枯山水庭園は室町ぐらいから
それまでの南都や平安の浄土思想は華やか

[144. 匿名]

>>136
万葉集の侘び寂びは今使われてる言葉と意味が違う
寂しい
侘しい(質素で地味)
マイナスの意味で使われてた
それが美意識に変化したのはかなり後
今の「ヤバい」と似てる
「ヤバい」は矢場から来た言われて江戸時代からあったけど、ヤバいをプラスイメージで使うのは新しい感覚

[145. 匿名]

>>57
友近

[146. 匿名]

>>57
皺がないのに、中年の女性に見えるのすごいわ
多分若い女性のつもりで描いただろうけど

[147. 匿名]

>>60
街中で時々見かける

[148. 匿名]

>>15
予備知識なしに、アフターも著名な芸術家作と言われたらそんな風にも気高く見えてくる

[149. 匿名]

>>5
キリストのだよね？アレ最高だった。

[150. 匿名]

>>138
一気にローマのフレスコ画チックになるね
これはこれで良いのだろうか

[151. 匿名]

>>74
聖ジョージはセーフな気がする！他が凄すぎてw

[152. 匿名]

>>8
おばちゃんが本気で描いてるシーンも最高

[153. 匿名]

>>91
最強はこの神だったはず

[154. 匿名]

>>60
地下アイドル感…

[155. 匿名]

>>87
右の方も、まーまーそんなに怒らないでーって慰めてるしね〜

[156. 匿名]

>>1
これけいで成功例を見たい

[157. 匿名]

>>1
中国や韓国の仏像レベルって大昔のもしょぼい
遣唐使とか遣隋使とか嘘だからね
事実は逆に大挙して日本に馳せ参じてやってきてた遣日使
運慶快慶のものとかあげるまでもなく圧倒的なレベル差
当時の大昔から日本の文化の方が圧倒的に立派だったのはもう常識
>>2
>>2

[158. 匿名]

>>1
中国や韓国の仏像レベルって大昔のもしょぼいねえ
そもそもはんにち教育委員会で習うお抱え嘘学者の学説の遣唐使とか遣隋使とか古い嘘だからね
事実は逆に大挙して日本に馳せ参じてやってきてた遣日使
運慶快慶のものとかあげるまでもなく圧倒的なレベル差
当時の大昔から日本の文化の方が圧倒的に立派だったのはもう常識
>>2
>>3

[159. 匿名]

>>116
あ、余計な事言っちゃった

[160. 匿名]

>>15
この段落ちしていく感じ好きやわ～

[161. 匿名]

>>159
この表情は、すでに失言した後だよね

どこが、言わざるよ

[162. 匿名]

>>1
また1400年後だね。

[163. 匿名]

>>110
どこがw