ガールズちゃんねる

分かんないだろうなーと思う地元の方言

364コメント2018/03/12(月) 16:32

  • 1. 匿名 2018/03/10(土) 19:25:52 

    兵庫県の播州地方

    じゅつない

    +41

    -8

  • 2. 匿名 2018/03/10(土) 19:26:28 

    三河弁

    ちんちん

    +93

    -8

  • 3. 匿名 2018/03/10(土) 19:26:31 

    鳥取
    あっとろし

    +28

    -4

  • 4. 匿名 2018/03/10(土) 19:27:10 

    山形
    おしょうしな
    →ありがとう

    +42

    -1

  • 5. 匿名 2018/03/10(土) 19:27:15 

    福岡地方 くるぶく

    +16

    -8

  • 6. 匿名 2018/03/10(土) 19:27:20 

    おっぺす

    +40

    -4

  • 7. 匿名 2018/03/10(土) 19:27:20 

    +37

    -0

  • 8. 匿名 2018/03/10(土) 19:27:23 

    宮崎

    て、ゆっちょっちゃないと

    +47

    -10

  • 9. 匿名 2018/03/10(土) 19:27:25 

    愛媛
    おちょっぽ

    +12

    -13

  • 10. 匿名 2018/03/10(土) 19:27:34 

    岐阜

    机を「つる」

    +67

    -5

  • 11. 匿名 2018/03/10(土) 19:27:58 

    大阪
    コーヒーフレッシュ

    +50

    -31

  • 12. 匿名 2018/03/10(土) 19:28:15 

    広島
    たう、たわん

    他ではなかなか通じなくてビックリしました。

    +73

    -5

  • 13. 匿名 2018/03/10(土) 19:28:18 

    関西弁?

    ほたえなや

    +25

    -14

  • 14. 匿名 2018/03/10(土) 19:28:35 

    名古屋
    づつない
    【苦しい】

    +22

    -17

  • 15. 匿名 2018/03/10(土) 19:28:37 

    北海道
    ばくる

    +55

    -0

  • 16. 匿名 2018/03/10(土) 19:28:44 

    岡山

    みてた

    +25

    -4

  • 17. 匿名 2018/03/10(土) 19:28:57 

    石川
    ちきない

    +14

    -1

  • 18. 匿名 2018/03/10(土) 19:29:05 

    名古屋
    机をつる
    【運ぶ】

    +32

    -5

  • 19. 匿名 2018/03/10(土) 19:29:07 

    分かんないだろうなーと思う地元の方言

    +105

    -5

  • 20. 匿名 2018/03/10(土) 19:29:12 

    ぱーぱー

    開けっ放しの事

    愛知

    +65

    -3

  • 21. 匿名 2018/03/10(土) 19:29:20 

    広島弁

    つきゃあ
    せっつい

    他にも沢山あるけどこの2つは広島弁の中でもかなり難しいと思う

    +10

    -5

  • 22. 匿名 2018/03/10(土) 19:29:20 

    岡山県


    えーけーこけーけー

    +21

    -4

  • 23. 匿名 2018/03/10(土) 19:29:22 

    わっぜ

    +24

    -2

  • 24. 匿名 2018/03/10(土) 19:29:24 

    北海道
    つっぺ

    +26

    -1

  • 25. 匿名 2018/03/10(土) 19:29:50 

    名古屋

    とっきんとっきん

    +48

    -5

  • 26. 匿名 2018/03/10(土) 19:30:03 

    沖縄
    ちーちーかーかー

    食べ物がのどや胸につかえたさま。パサ付いた食べ物が飲み込みにくい時にも使います。

    サーターアンダギーを食べた時によく言います笑

    +27

    -0

  • 27. 匿名 2018/03/10(土) 19:30:13 

    石川県
    いじっかしい

    +23

    -0

  • 28. 匿名 2018/03/10(土) 19:30:27 

    大分
    おじい

    +16

    -2

  • 29. 匿名 2018/03/10(土) 19:30:41 

    ぱかぱか

    チカチカのこと。
    (例)信号がぱかぱかしとるー。いそごー!

    宮崎

    +33

    -2

  • 30. 匿名 2018/03/10(土) 19:31:09 

    岐阜
    けった
    自転車のことだよ

    +51

    -8

  • 31. 匿名 2018/03/10(土) 19:31:11 

    鹿児島

    はげー。
    ハゲじゃないよ。笑

    +4

    -2

  • 32. 匿名 2018/03/10(土) 19:31:12 

    熊本

    リバテープば救急箱に直しとって
    (絆創膏を救急箱にしまっておいて)

    +41

    -3

  • 33. 匿名 2018/03/10(土) 19:31:22 

    なんか ほってくる。

    関西

    +18

    -3

  • 34. 匿名 2018/03/10(土) 19:31:36 

    福島 浜通り

    ご飯を分ける

    +8

    -0

  • 35. 匿名 2018/03/10(土) 19:31:37 

    わかったらマイナスでいいの?

    +4

    -3

  • 36. 匿名 2018/03/10(土) 19:31:51 

    >>13

    高知弁じゃないの?

    +3

    -2

  • 37. 匿名 2018/03/10(土) 19:31:56 

    ももける

    滋賀 京都

    +12

    -4

  • 38. 匿名 2018/03/10(土) 19:32:09 

    あー、えらいわー。

    (偉いではない。)

    +170

    -3

  • 39. 匿名 2018/03/10(土) 19:32:15 

    わかったらプラス?
    わかんなかったらプラス?

    +5

    -1

  • 40. 匿名 2018/03/10(土) 19:32:29 

    ほかしといて~

    チンチンにしといて~

    +52

    -5

  • 41. 匿名 2018/03/10(土) 19:32:43 

    大阪
    レイコー

    +25

    -4

  • 42. 匿名 2018/03/10(土) 19:32:47 

    なおす
    初めて聞いた時何かを修理するのかと思った

    +75

    -2

  • 43. 匿名 2018/03/10(土) 19:33:18 

    >>37
    そんな言葉知らないけど

    +8

    -0

  • 44. 匿名 2018/03/10(土) 19:33:26 

    うーないないたー

    疲れた

    +2

    -0

  • 45. 匿名 2018/03/10(土) 19:33:35 

    八戸
    はんかくさい

    +17

    -4

  • 46. 匿名 2018/03/10(土) 19:33:35 

    ランドセルからう

    +48

    -1

  • 47. 匿名 2018/03/10(土) 19:33:36 

    かんこうする(岐阜)
    工夫する、頭を使う
    勘考する、って辞書にも載ってる言葉だけど他の地方では使わない 岐阜って時代劇用語みたいな言葉使う
    「たわけ者!」のたわけとか

    +26

    -1

  • 48. 匿名 2018/03/10(土) 19:33:51 

    茨城
    ごじゃっぺ

    +18

    -0

  • 49. 匿名 2018/03/10(土) 19:34:06 

    他県の人にはわかんないだろうなーって思うものにプラスでいくよ

    +6

    -2

  • 50. 匿名 2018/03/10(土) 19:34:27 

    岡山
    でーこんてーてーてー(大根炊いといて)

    けーしーてーてー(これ、敷いといて)

    +12

    -2

  • 51. 匿名 2018/03/10(土) 19:34:31 

    大阪
    しゅんでる

    +23

    -2

  • 52. 匿名 2018/03/10(土) 19:34:41 

    北海道
    じょっぴんかる

    +8

    -0

  • 53. 匿名 2018/03/10(土) 19:34:44 

    >>21
    広島市民だけど、初めてきいた方言

    +16

    -0

  • 54. 匿名 2018/03/10(土) 19:34:46 

    ゆっつら〜としてきんしゃいね
    (ゆっくりしてきてね)

    佐賀

    +1

    -1

  • 55. 匿名 2018/03/10(土) 19:34:53 

    喉がはしかい
    わかりますか?

    +17

    -0

  • 56. 匿名 2018/03/10(土) 19:34:54 

    >>1

    確か、お腹いっぱい って意味だったはず。

    +1

    -0

  • 57. 匿名 2018/03/10(土) 19:35:19 

    >>46
    福岡、長崎の人が使ってた

    +9

    -0

  • 58. 匿名 2018/03/10(土) 19:35:49 

    京都人以外と思われる書き込みで
    「はんなり」と「ほっこり」を正しく使っている例を見たことがない

    +6

    -1

  • 59. 匿名 2018/03/10(土) 19:35:55 

    ひゃっこい
    =冷えた、冷たい





    +39

    -3

  • 60. 匿名 2018/03/10(土) 19:36:14 

    石川
    しましまにしまっしま
    ねじねーじ
    ねがねーがんねーが?

    +4

    -1

  • 61. 匿名 2018/03/10(土) 19:36:22 

    知ってるのプラスしちゃった

    +13

    -0

  • 62. 匿名 2018/03/10(土) 19:36:46 

    >>1
    もしかして「せつない、辛い」みたいな意味ですか?
    こちら九州ですが、お婆ちゃんが「じゅつなかー」と言ってるの聞いたことあります

    +2

    -1

  • 63. 匿名 2018/03/10(土) 19:36:52 

    熊本県

    あんじゃら、ゆうきゃなしだけんでけん

    あの人はすぼらだからダメね

    +0

    -2

  • 64. 匿名 2018/03/10(土) 19:37:28 

    山梨
    ○○ずら?

    +7

    -1

  • 65. 匿名 2018/03/10(土) 19:37:32 

    新潟県県央
    もんじゃくってぶちゃる

    +6

    -0

  • 66. 匿名 2018/03/10(土) 19:38:17 

    そんないらわんと

    京都

    +10

    -2

  • 67. 匿名 2018/03/10(土) 19:38:31 

    仙台
    がおってる。
    疲れる。枯れているの意味。

    +13

    -0

  • 68. 匿名 2018/03/10(土) 19:38:36 

    北海道

    ちょす

    +13

    -1

  • 69. 匿名 2018/03/10(土) 19:38:42 

    福岡南部
    つっくやかす

    +0

    -1

  • 70. 匿名 2018/03/10(土) 19:38:47 

    熊本県

    あんたほう、あがってちゃーどん飲んでいきなっせ

    あなた、お上がりになってお茶でも飲んでいきなさいよ

    +5

    -0

  • 71. 匿名 2018/03/10(土) 19:38:53 

    プラマイのつけ方がわからない

    +26

    -0

  • 72. 匿名 2018/03/10(土) 19:38:54 

    熊本弁
    おっとろしかー。

    +5

    -0

  • 73. 匿名 2018/03/10(土) 19:39:20 

    >>19
    だら↑?(でしょ?)

    だら↓(そうじゃない?)

    アクセントで意味の変わる遠州弁「だら」

    +21

    -1

  • 74. 匿名 2018/03/10(土) 19:39:47 

    静岡
    おぞい

    +12

    -1

  • 75. 匿名 2018/03/10(土) 19:39:52 

    熊本弁
    なんばしちょっとー。

    +5

    -3

  • 76. 匿名 2018/03/10(土) 19:40:14 

    >>48
    でれすけ
    もあるよね。

    +8

    -2

  • 77. 匿名 2018/03/10(土) 19:41:02 

    >>43
    ももける
    セーターなどに毛玉が出来る。毛羽立つ。

    +4

    -1

  • 78. 匿名 2018/03/10(土) 19:41:22 

    ごがわく→むかつく(飛騨弁)

    +2

    -0

  • 79. 匿名 2018/03/10(土) 19:41:26 

    プラマイ押せないストレスw

    +12

    -0

  • 80. 匿名 2018/03/10(土) 19:41:26 

    佐賀
    せからしか

    +11

    -0

  • 81. 匿名 2018/03/10(土) 19:41:42 

    青森県

    ごんぼほる→駄々をこねる
    す(し)かへらいね→教えられない
    とっちぱれ→おしまい
    ジャンボ→髪の毛

    +11

    -0

  • 82. 匿名 2018/03/10(土) 19:42:04 

    >>10
    ちょうど隣に座ってる岐阜人に聞いてみた。「机を持ちあげて後ろに運ぶこと」なんだね(びっくり)

    +7

    -0

  • 83. 匿名 2018/03/10(土) 19:42:36 

    北海道
    こわい

    +6

    -0

  • 84. 匿名 2018/03/10(土) 19:42:50 

    >>74
    静岡県民だけどわからん...

    +5

    -2

  • 85. 匿名 2018/03/10(土) 19:43:42 

    きんかんまなまな

    +2

    -0

  • 86. 匿名 2018/03/10(土) 19:43:42 

    栃木
    年寄りが「疲れた」を「こわい」って言う
    「後ろ」は「裏」

    +6

    -0

  • 87. 匿名 2018/03/10(土) 19:44:00 

    あばばい

    +4

    -0

  • 88. 匿名 2018/03/10(土) 19:44:18 

    沖縄
    ぬー!

    +5

    -0

  • 89. 匿名 2018/03/10(土) 19:44:38 

    >>81
    青森県南部地方だけど真ん中2つわからない

    +1

    -0

  • 90. 匿名 2018/03/10(土) 19:44:48 

    茨城県
    「しがらっぺよ」

    +0

    -1

  • 91. 匿名 2018/03/10(土) 19:44:52 

    北海道、したっけねー
    電話切る時とかに使う

    +7

    -0

  • 92. 匿名 2018/03/10(土) 19:44:52 

    食べまいか(食べようか)

    +4

    -0

  • 93. 匿名 2018/03/10(土) 19:44:57 

    東北

    こわい→疲れた

    +8

    -1

  • 94. 匿名 2018/03/10(土) 19:45:04 

    阿波弁(徳島)
    せこい

    +5

    -0

  • 95. 匿名 2018/03/10(土) 19:45:20 

    >>53生まれも育ちも広島市内の旦那に>>21ってどういう意味??って聞いたら

    何言ってんの?
    って言われたしwwwww

    +4

    -0

  • 96. 匿名 2018/03/10(土) 19:45:34 

    主さんプラマイはっきりして頂戴w

    +6

    -0

  • 97. 匿名 2018/03/10(土) 19:45:36 

    石川県
    雪にごぼる

    +4

    -0

  • 98. 匿名 2018/03/10(土) 19:46:09 

    ぶぶ漬けでもどうどす
    これも方言になる?

    +0

    -5

  • 99. 匿名 2018/03/10(土) 19:47:14 

    おはよう靴下

    +1

    -1

  • 100. 匿名 2018/03/10(土) 19:47:14 

    >>87
    阿波弁で
    まぶしいって意味だね!

    +2

    -0

  • 101. 匿名 2018/03/10(土) 19:47:20 

    机をかく(運ぶ)

    愛媛

    +2

    -0

  • 102. 匿名 2018/03/10(土) 19:47:24 

    イキってる

    +2

    -2

  • 103. 匿名 2018/03/10(土) 19:47:26 

    福島
    あんべわり

    +8

    -0

  • 104. 匿名 2018/03/10(土) 19:47:32 

    北海道
    がおってる


    疲れてる

    +3

    -0

  • 105. 匿名 2018/03/10(土) 19:48:09 

    近距離の姑が使ってて意味が分からくて前後の言葉で理解するけど
    この前、老人二人が使ってた、イラっとした。姑大嫌いだから。
    年寄しか使わない感じ。
    「じょーざい」

    +0

    -5

  • 106. 匿名 2018/03/10(土) 19:48:35 

    なんくるないさぁ

    +0

    -4

  • 107. 匿名 2018/03/10(土) 19:49:12 

    >>83
    こわいは北関東東北も言うよ。おっかないも。

    +4

    -0

  • 108. 匿名 2018/03/10(土) 19:49:42 

    >>46
    お隣の大分はランドセルかるう
    かるすぽのかるはかるうのかるとかるいのかるを掛けてるんだと思ってた(笑)

    +4

    -2

  • 109. 匿名 2018/03/10(土) 19:50:06 

    とっとーと?
    とっとーと!!
    博多

    +3

    -0

  • 110. 匿名 2018/03/10(土) 19:51:12 

    >>9
    正座

    +0

    -0

  • 111. 匿名 2018/03/10(土) 19:51:24 

    ござる(来る/居る)
    飛騨弁

    +4

    -0

  • 112. 匿名 2018/03/10(土) 19:51:32 

    や~っと
    やっとか
    長いこと、長い間、的な意味
    「八十日目」と書いて「やっとかめ」という言葉があり、それが変化したのかな 岐阜

    +2

    -1

  • 113. 匿名 2018/03/10(土) 19:51:41 

    あがすけ

    +0

    -0

  • 114. 匿名 2018/03/10(土) 19:52:13 

    ばったいぎー

    +0

    -0

  • 115. 匿名 2018/03/10(土) 19:52:26 

    山形県
    「うるかす」

    +11

    -0

  • 116. 匿名 2018/03/10(土) 19:52:37 

    >>89
    私は津軽地方です。
    南部とやはり違いあるのが面白いですね。笑


    青森だと後は「かちゃぺない」も語感好き( ´ー` )

    +2

    -0

  • 117. 匿名 2018/03/10(土) 19:52:55 

    おーっとらしや

    +1

    -0

  • 118. 匿名 2018/03/10(土) 19:53:35 

    三重県
    つんでる
    例「GWやし、高速もつんでるやろうな」
    渋滞とか、混んでるのような言葉です。

    +3

    -0

  • 119. 匿名 2018/03/10(土) 19:54:04 

    >>29
    愛知でも言う
    方言だったのか

    +11

    -0

  • 120. 匿名 2018/03/10(土) 19:54:10 

    石川
    【きかん】顔
    【やっきねー】

    +3

    -0

  • 121. 匿名 2018/03/10(土) 19:56:33 

    >>19
    石川は、それだと【馬鹿】って意味になる

    +4

    -0

  • 122. 匿名 2018/03/10(土) 19:56:38 

    熊本弁
    ねづむ。

    +1

    -0

  • 123. 匿名 2018/03/10(土) 19:56:38 

    おっきょる

    +0

    -0

  • 124. 匿名 2018/03/10(土) 19:56:40 

    むぐす。茨城

    +3

    -0

  • 125. 匿名 2018/03/10(土) 19:57:12 

    もう出てるかな
    いずい 仙台
    しっくりこない、あんべが悪い

    +5

    -0

  • 126. 匿名 2018/03/10(土) 19:57:42 

    ちょれぎてんぬよ

    +0

    -0

  • 127. 匿名 2018/03/10(土) 19:59:54 

    全部わからない!!w
    東京生まれ東京育ちです。

    +2

    -0

  • 128. 匿名 2018/03/10(土) 20:00:45 

    しゃれとーんしゃあ!

    +11

    -0

  • 129. 匿名 2018/03/10(土) 20:00:48 

    ささらほうさん人
    静岡です….

    +0

    -0

  • 130. 匿名 2018/03/10(土) 20:02:31 

    >>91
    したっけは千葉茨城では接続詞のそしたらの意味で使う。
    北海道ではさよならの意味で使うんだね。

    +1

    -0

  • 131. 匿名 2018/03/10(土) 20:05:39 

    >>12
    たう?とうた?

    +0

    -0

  • 132. 匿名 2018/03/10(土) 20:08:18 

    アッペトッペ!

    +3

    -0

  • 133. 匿名 2018/03/10(土) 20:09:09 

    しゃんかふうさ→そんな感じ

    佐賀です。

    +2

    -1

  • 134. 匿名 2018/03/10(土) 20:11:40 

    北海道「サビオ」
    絆創膏のことです

    +7

    -1

  • 135. 匿名 2018/03/10(土) 20:12:33 

    徳島

    えっとぶり。
    どちらいか。
    調子よぉいっきょん?
    ほれにしても、おまはん、おちんこましながら
    ごじぁいわれんの(笑)
    もっとぉ、鳴門金時いんでもぉとるでよ。
    ピーピー気ぃつけないよ。
    おとろっしゃあー


    訳→
    お久しぶりでした。
    どういたしまして。
    調子はどうですか?
    それにしても、あなた正座しながら面白いことばかり言って(笑)
    持ってる鳴門金時、腐ってるわよ。
    お腹下さないよう気をつけてね。
    怖いからぁー

    +2

    -0

  • 136. 匿名 2018/03/10(土) 20:13:00 

    たう=とどく

    @広島

    +4

    -1

  • 137. 匿名 2018/03/10(土) 20:14:11 

    富山弁

    なぁーん=いいえ

    +5

    -0

  • 138. 匿名 2018/03/10(土) 20:14:47 

    >>1さん、どういう意味か教えてください!

    +0

    -0

  • 139. 匿名 2018/03/10(土) 20:15:02 

    いらう

    岡山

    +8

    -0

  • 140. 匿名 2018/03/10(土) 20:15:18 

    兵庫弁
    ごんた=いたずらっ子、悪ガキ

    +7

    -1

  • 141. 匿名 2018/03/10(土) 20:15:24 

    こんきんかかん、かかんきんこん。

    ヒント 年賀状のやり取りあるある

    +4

    -0

  • 142. 匿名 2018/03/10(土) 20:15:29 

    ちみちみする

    +0

    -0

  • 143. 匿名 2018/03/10(土) 20:17:08 

    三河弁

    ちんちんもそうですが、ちんちこちんも言います。

    意味 熱い

    +11

    -1

  • 144. 匿名 2018/03/10(土) 20:18:03 

    青森

    いずい

    +6

    -0

  • 145. 匿名 2018/03/10(土) 20:18:47 

    ずくを出す
    長野県

    高齢者もそんなに使わないけど

    +2

    -1

  • 146. 匿名 2018/03/10(土) 20:19:39 

    >>141
    来ないから、書かない。書かないから、来ない かな?

    +0

    -0

  • 147. 匿名 2018/03/10(土) 20:20:18 

    京都
    北=上 北へ行く=上がる
    南=下 南へ行く=下がる

    +8

    -1

  • 148. 匿名 2018/03/10(土) 20:20:44 

    >>138

    すみません、答え書くの忘れてました。

    お腹いっぱい!(もう食べられない)
    って意味です。

    +0

    -0

  • 149. 匿名 2018/03/10(土) 20:21:18 

    静岡→やっきりする

    イライラしてムカつく

    +3

    -0

  • 150. 匿名 2018/03/10(土) 20:21:40 

    >>115さん
    北海道も「うるかす」使いますよ~

    +3

    -1

  • 151. 匿名 2018/03/10(土) 20:21:52 

    >>143
    名古屋弁じゃないの?

    +1

    -1

  • 152. 匿名 2018/03/10(土) 20:22:22 

    荒ゴミ=燃えないゴミ

    神戸。

    +2

    -0

  • 153. 匿名 2018/03/10(土) 20:23:24 

    仙台
    おしょすい

    +1

    -0

  • 154. 匿名 2018/03/10(土) 20:24:16 

    >>38
    疲れたってこと?
    結構使ってる地域多いと思うけど。。。

    +8

    -0

  • 155. 匿名 2018/03/10(土) 20:24:48 

    岐阜の婆さんが「○○するとせぇぁが」「ほ~すとせぇぁが」ってやたら言う
    「○○するとね」「そうするとね」ぐらいの意味かな
    「せぇぁが」の部分が文字表記不可能なぐらい微妙な発音

    +0

    -2

  • 156. 匿名 2018/03/10(土) 20:24:53 

    >>151
    三重でも言うよ

    +0

    -0

  • 157. 匿名 2018/03/10(土) 20:26:08 

    トピずれですが方言は意識してネットで話さず
    いざとなったら隠語として使うのがいいと思うんだ
    外国人やAIに解析されずらいから便利なんじゃないかと

    +4

    -2

  • 158. 匿名 2018/03/10(土) 20:26:38 

    >>134
    東海地方ですが、うちのおばあさんも言ってました

    +1

    -0

  • 159. 匿名 2018/03/10(土) 20:26:45 

    つのごたっとっとのできとっと
    かさぶたみたいなものができてるの
    長崎

    +5

    -0

  • 160. 匿名 2018/03/10(土) 20:27:15 

    >>53
    >>95

    21です

    つきゃあ、は、下さい(頂戴じゃなくて、◯◯して下さい)という意味で、せっついは、お腹が苦しい、という意味です。

    わたしは子どもの頃三世代同居でひいお婆ちゃんも一緒に住んでいたのでかなりディープな広島弁がわかります。と言いつつ、ググっても出てきましたので、それほど難しくなかったかもしれません。

    +0

    -0

  • 161. 匿名 2018/03/10(土) 20:27:22 

    >>146
    正解です!

    +1

    -1

  • 162. 匿名 2018/03/10(土) 20:32:04 

    必死のパッチ

    +3

    -2

  • 163. 匿名 2018/03/10(土) 20:32:24 

    >>157 確かに!同じ日本人同士対策にもね

    +2

    -2

  • 164. 匿名 2018/03/10(土) 20:34:12 

    カド
    ケド
    岐阜

    +1

    -0

  • 165. 匿名 2018/03/10(土) 20:34:51 

    んなまがばんず

    +0

    -0

  • 166. 匿名 2018/03/10(土) 20:35:33 

    みんじゃ

    +0

    -0

  • 167. 匿名 2018/03/10(土) 20:39:08 

    学校などで掲示物に使うでっかいツルツルの紙 うちの方は「B紙」
    分かんないだろうなーと思う地元の方言

    +5

    -0

  • 168. 匿名 2018/03/10(土) 20:39:52 

    関西一圓では伝わるけど
    「さらぴん」

    +12

    -1

  • 169. 匿名 2018/03/10(土) 20:41:53 

    かわいい(気の毒)
    こわい(申し訳ない/恐縮です)
    飛騨弁

    +2

    -0

  • 170. 匿名 2018/03/10(土) 20:43:34 

    ぺったらこい

    +0

    -0

  • 171. 匿名 2018/03/10(土) 20:44:18 

    ちゃうちゃうちゃうんちゃう?

    +1

    -0

  • 172. 匿名 2018/03/10(土) 20:45:37 

    鍵をかう

    東海3県には 通じるかな?

    鍵をかける って意味です

    +11

    -2

  • 173. 匿名 2018/03/10(土) 20:47:37 

    津軽弁 
    日常的に使う「そうすれば」
    ちょっとなまると「そうしぇば~」
    完全な方言だと分かるのは「せば」
    地元以外の子に、そうすれば…、自体会話の中であまり使わないよって言われて地元ではしょっちゅう聞くからかなりびっくりした。

    +4

    -0

  • 174. 匿名 2018/03/10(土) 20:49:15 

    鼻にティッシュ詰めること
    「だんぼ」

    +0

    -0

  • 175. 匿名 2018/03/10(土) 20:52:05 

    ぶちゃる
    新潟の田舎の方です

    使い方「これぶちゃっていいが?」「ぶちゃってくれ」

    +0

    -1

  • 176. 匿名 2018/03/10(土) 20:52:12 

    >>31
    鹿児島の彼氏にはげーって何?って聞いたら、はげーじゃなくて、はっげーー!!!だよと言われた。

    凄いなんだね。

    +0

    -1

  • 177. 匿名 2018/03/10(土) 20:52:36 

    三河弁

    やってみりん、してみりん、のみりん。

    +4

    -2

  • 178. 匿名 2018/03/10(土) 20:52:41 

    よだきい
    (めんどくさい)
    大分

    +4

    -0

  • 179. 匿名 2018/03/10(土) 20:54:26 

    ねがる。

    わかるかな〜?

    +0

    -0

  • 180. 匿名 2018/03/10(土) 20:54:26 

    >>141
    あー、書こうと思ったのにー。
    よいよやわー。
    先に書かれたらじょんならんわー。

    +1

    -2

  • 181. 匿名 2018/03/10(土) 20:56:25 

    近隣県だと分かりますね。
    で案外使ってるわ。

    +4

    -0

  • 182. 匿名 2018/03/10(土) 20:57:03 

    >>150さん
    そうなんですね~!
    就職で全く別の地方に移り住んだのですが、当初は食後の食器を「うるかしといてください!」と言って伝わらなくて困りました(^^;

    +0

    -0

  • 183. 匿名 2018/03/10(土) 20:58:41 

    愛媛(今治)
    えびすくう

    +0

    -0

  • 184. 匿名 2018/03/10(土) 20:59:21 

    あっぱこらよ、

    +0

    -0

  • 185. 匿名 2018/03/10(土) 20:59:43 

    大分県 はがいい

    +5

    -1

  • 186. 匿名 2018/03/10(土) 20:59:43 

    熊本弁
    しこる

    カッコつける

    +1

    -0

  • 187. 匿名 2018/03/10(土) 21:00:27 

    へんじょうこんごうばっかり!
    知ってる人少ないだろうな

    +0

    -1

  • 188. 匿名 2018/03/10(土) 21:00:39 

    ただの方言じゃんw
    しかもある程度広域でもわかるのたくさん。

    +4

    -8

  • 189. 匿名 2018/03/10(土) 21:01:42 

    山形
    やばち、ヤバツイ
    水で濡れて気持ち悪いこと。

    +0

    -0

  • 190. 匿名 2018/03/10(土) 21:02:38 

    北海道
    サビオ 絆創膏

    +1

    -1

  • 191. 匿名 2018/03/10(土) 21:05:35 

    >>167
    一般的には模造紙だね。愛知在住の私は子供の自由研究で紙を探していたら、B紙と書いてあった。

    +0

    -0

  • 192. 匿名 2018/03/10(土) 21:05:39 

    しねばいいのに

    しなきゃいいのに
    新潟

    +0

    -1

  • 193. 匿名 2018/03/10(土) 21:08:24 

    >>175
    うちも新潟

    べちゃる
    又はべじゃる

    +2

    -0

  • 194. 匿名 2018/03/10(土) 21:09:33 

    大阪
    けったい

    +2

    -4

  • 195. 匿名 2018/03/10(土) 21:11:09 

    >>151
    ここで岐阜三重と言ってるものは東海三県共通のもの多。

    +3

    -0

  • 196. 匿名 2018/03/10(土) 21:13:47 

    今流行りの「そだねー」って全国共通で使ってない?

    +6

    -0

  • 197. 匿名 2018/03/10(土) 21:14:31 

    山形
    く→食べる
    け→食べて
    こ→食べよう
    あべ→行って
    んださげの→だからさ
    ままざめ→ご飯の支度
    まま→ご飯
    めっこい→かわいい
    んだ→そう
    みずげね、めじょげね→かわいそう

    +0

    -0

  • 198. 匿名 2018/03/10(土) 21:15:12 

    >>192

    知らなかったらすごいダメージ・・・

    +4

    -0

  • 199. 匿名 2018/03/10(土) 21:15:34 

    ささって
    明日 明後日 ささって 明々後日

    三重 (最近は三重中部以南)

    +0

    -0

  • 200. 匿名 2018/03/10(土) 21:15:54 

    >>111
    他県だけど使う。

    +1

    -0

  • 201. 匿名 2018/03/10(土) 21:16:40 

    >>199
    テレビで2度見たから知ってる

    +1

    -0

  • 202. 匿名 2018/03/10(土) 21:18:39 

    北海道

    いずい

    +0

    -0

  • 203. 匿名 2018/03/10(土) 21:19:07 

    あとぜき

    +0

    -0

  • 204. 匿名 2018/03/10(土) 21:19:13 

    愛知県
    ほうか (学校)

    +5

    -1

  • 205. 匿名 2018/03/10(土) 21:20:02 

    高知県

    のうが悪くないかえ?

    +2

    -0

  • 206. 匿名 2018/03/10(土) 21:20:11 

    きびる

    +2

    -1

  • 207. Peto-666 2018/03/10(土) 21:24:07 

    長崎県

    ほんなごて

    年配の女性がよく使います。

    +5

    -0

  • 208. 匿名 2018/03/10(土) 21:24:19 

    福岡の方言
    分かんないだろうなーと思う地元の方言

    +0

    -1

  • 209. 匿名 2018/03/10(土) 21:25:03 

    三重県
    机をつる

    +1

    -0

  • 210. 匿名 2018/03/10(土) 21:27:35 

    気どくな~

    けして、お気の毒ではありません。
    石川県 ありがとうの意味です。

    +0

    -0

  • 211. 匿名 2018/03/10(土) 21:28:34 

    >>87
    三重県?

    +0

    -0

  • 212. 匿名 2018/03/10(土) 21:29:47 

    よだきい 
    宮崎

    +3

    -1

  • 213. 匿名 2018/03/10(土) 21:33:38 

    >>73
    石川弁でバカ!!のことです。
    石川の人、たくさん書きすぎw
    きんかんまなまなって、間違えてるしw

    きんかんなまなま
    がっぱ

    +2

    -0

  • 214. 匿名 2018/03/10(土) 21:34:21 

    宿題あげてー
    手紙あげてー
    机あげてー

    茨城県

    +0

    -0

  • 215. 匿名 2018/03/10(土) 21:37:41  ID:NaiBoLZZl7 

    宮城県

    だから〜〜!←相槌とか共感する時に使う
    知らない人には必ず??って顔される

    +6

    -0

  • 216. 匿名 2018/03/10(土) 21:42:50 

    山口県

    壁にさばる(すがる)

    お腹がうるうた(いっぱいになった)

    お水がかやれた(こぼれた)

    +1

    -0

  • 217. 匿名 2018/03/10(土) 21:46:14 

    転んで つ が出来た〜。

    つ はカサブタのこと。大分です。

    +2

    -0

  • 218. 匿名 2018/03/10(土) 21:46:37 

    鹿児島

    んだもしたん

    +1

    -0

  • 219. 匿名 2018/03/10(土) 21:46:37 

    名古屋弁

    ちょおすいとる→調子にのっている
    どべ→最後
    わやになる→ダメになる(一からやりなおしの意)

    +1

    -0

  • 220. 匿名 2018/03/10(土) 21:46:41 

    大分 せちぃ

    +2

    -0

  • 221. 匿名 2018/03/10(土) 21:56:59 

    つーつらつー
    「道のすいとったけん、つーつらつーで行ったよ」
    佐賀

    +0

    -0

  • 222. 匿名 2018/03/10(土) 21:58:13 

    >>217
    かさぶたのこと「つ」っていうのは九州全域だよ

    +3

    -0

  • 223. 匿名 2018/03/10(土) 21:59:12 

    栃木県
    こわい→疲れた

    +0

    -1

  • 224. 匿名 2018/03/10(土) 22:00:36 

    て~↑(ほんとに?!)
    て~↓(そーなんだ…)
    てっっ?!(えっびっくり)

    方言か分かんないけど群馬のおばさん。

    +0

    -0

  • 225. 匿名 2018/03/10(土) 22:03:06 

    岩手 あめる
    食品が傷むこと

    +2

    -0

  • 226. 匿名 2018/03/10(土) 22:04:48 

    わー、おっとろしゃー

    +0

    -0

  • 227. 匿名 2018/03/10(土) 22:10:48 

    富山

    はがやしい→腹立つ

    +0

    -0

  • 228. 匿名 2018/03/10(土) 22:12:16 

    三河弁のおじさん
    ほんだもんで(だから)
    あーほっか(へぇそうなんだ)

    +2

    -0

  • 229. 匿名 2018/03/10(土) 22:18:25 

    なんかかる(寄りかかる)
    大分県
    タモさんも言ってたから九州だと通じる?

    +1

    -0

  • 230. 匿名 2018/03/10(土) 22:19:55 

    はんかくせ

    +2

    -0

  • 231. 匿名 2018/03/10(土) 22:22:44 

    >>1
    私も播州の出身だからビックリした!
    西播です。

    なにしよんどいやー!あっかいやー!

    +0

    -0

  • 232. 匿名 2018/03/10(土) 22:24:02 

    播州出身で愛知住みだからワンツーで出てて、わろたwww

    +0

    -0

  • 233. 匿名 2018/03/10(土) 22:24:53 

    だからー。

    福島。そうだよね、みたいな意味です。

    +0

    -0

  • 234. 匿名 2018/03/10(土) 22:25:04 

    >>13
    うちは

    ほたえんときぃよー

    だったな。

    +0

    -0

  • 235. 匿名 2018/03/10(土) 22:27:38 

    こういうトピって、関西と東海多くない?

    +0

    -0

  • 236. 匿名 2018/03/10(土) 22:28:07 

    岩手

    いずい(しっくりこないみたいな意味)
    あべ(行こう)
    おしょすい(恥ずかしい)
    おばんです(こんばんは)

    +2

    -0

  • 237. 匿名 2018/03/10(土) 22:29:46 

    鍵をかう

    東海3県には 通じるかな?

    鍵をかける って意味です

    +5

    -0

  • 238. 匿名 2018/03/10(土) 22:29:55 

    じる
    がめる

    +1

    -0

  • 239. 匿名 2018/03/10(土) 22:33:14 

    愛知に住んで長いんだけど、馬鹿者みたいな意味で「たわけ!」っていうじゃん?
    あれって実際に言うときは「たーけ!」に近い発音らしいよ。

    +7

    -0

  • 240. 匿名 2018/03/10(土) 22:37:36 

    茨城
    いっちくたっちく

    +0

    -0

  • 241. 匿名 2018/03/10(土) 22:40:17 

    愛知県

    シャビシャビ

    例】このカレーシャビシャビだねー

    意味→水っぽい、薄いということです


    東海地方の番組で方言と知りビックリしました!


    あと


    エライ

    例】(自分で)ほんとエライわー…

    意味→しんどい という意味です。

    +7

    -1

  • 242. 匿名 2018/03/10(土) 22:40:29 

    宮崎  のさん、へとんしれん、パヤンパヤン

    +1

    -2

  • 243. 匿名 2018/03/10(土) 22:40:45 

    >>222
    九州の南の県出身の元カレが言ってたわ(-_-;)

    +0

    -1

  • 244. 匿名 2018/03/10(土) 22:43:00 

    しんど~って言うのを「えろ~」って言うときもあるよね。
    「しんどくなった」が「えろうなった」てな感じ。
    エロいわけではない。

    +2

    -0

  • 245. 匿名 2018/03/10(土) 22:45:12 

    愛知に来たとき、ほうか、しゃこう、ケッタ、~しよまい、が特にわからなかった。

    +2

    -0

  • 246. 匿名 2018/03/10(土) 22:48:11 

    ケツヌケ

    +0

    -0

  • 247. 匿名 2018/03/10(土) 22:48:35 

    兵庫(の田舎)です。
    画ビョウのこと押しピンて言う。

    +1

    -1

  • 248. 匿名 2018/03/10(土) 22:50:22 

    >>168
    さらっぴん

    とも言うよなw

    +1

    -0

  • 249. 匿名 2018/03/10(土) 22:50:56 

    奈良(ごく一部の地域)
    「もむない」
    →(食べ物について)なんともいえない微妙な味がすること(ネガティブな意味)

    +0

    -0

  • 250. 匿名 2018/03/10(土) 22:53:25 

    きいない(黄色い)
    なぜ数ある色の中で黄色だけ「きいない」と言うのか疑問だった
    茶色を「ちゃいない」とは言わない

    +3

    -0

  • 251. 匿名 2018/03/10(土) 22:54:41 

    調子に乗ってる事を ちょばっとう 。
    調子に乗ってんじゃねーよ!→ちょばんなや!

    兵庫の西の田舎の狭い地域だけかな。
    とにかくガラが悪い。

    +0

    -0

  • 252. 匿名 2018/03/10(土) 23:01:09 

    こんなもの→きゃんもん
    お前→わー
    島根です。

    +0

    -0

  • 253. 匿名 2018/03/10(土) 23:05:05 

    鹿児島

    てげだれた

    +1

    -0

  • 254. 匿名 2018/03/10(土) 23:06:29 

    「でぇーどにでぇーこをでぇーてぇーてくれ」by 岡山のおばあちゃん

    これはわかりやすいか 笑

    +0

    -0

  • 255. 匿名 2018/03/10(土) 23:09:41 

    沖縄
    まやー(猫)
    しーじゃー(先輩)
    しーばい(おしっこ)

    +1

    -0

  • 256. 匿名 2018/03/10(土) 23:17:05 

    >>199 飛騨も言う

    +0

    -0

  • 257. 匿名 2018/03/10(土) 23:17:22 

    >>92
    三河弁かな?~"しよう"っていうのを"しまい"って言うね。

    +1

    -0

  • 258. 匿名 2018/03/10(土) 23:19:09 

    しんでもいい→しなくて良い
    (飛騨弁、他)

    +0

    -0

  • 259. 匿名 2018/03/10(土) 23:20:43 

    ちくらっぽ言ってんなこのデレスケ
    (はっちょかましてんじゃねーごじゃっぺが)
    茨城

    +0

    -0

  • 260. 匿名 2018/03/10(土) 23:39:24 

    モータープール
    どんつき

    大阪

    +0

    -0

  • 261. 匿名 2018/03/10(土) 23:40:31 

    >>19
    そうだら〜
    明日だら〜
    いやだら〜

    +0

    -0

  • 262. 匿名 2018/03/10(土) 23:40:33 

    岐阜
    熱いをちんちん
    すごく熱いのをちんちこちん

    +0

    -0

  • 263. 匿名 2018/03/10(土) 23:44:50 

    >>84ひどい、できがわるい、ボロいなどの意味です。天気が悪い時など、おぞい天気だねといいます。

    +2

    -0

  • 264. 匿名 2018/03/10(土) 23:46:30 

    >>237
    服のボタンも かう っていいます

    +1

    -0

  • 265. 匿名 2018/03/10(土) 23:50:09 


    いん

    あんしぃ

    じゃっとじゃっと



    天草。

    +0

    -0

  • 266. 匿名 2018/03/10(土) 23:55:26 

    とごる

    +0

    -0

  • 267. 匿名 2018/03/10(土) 23:57:31 

    筑後南部 咄嗟の時 ばばば、ば、ば

    +0

    -0

  • 268. 匿名 2018/03/10(土) 23:58:57 

    みやざき

    てげてげでいっちゃが

    +1

    -0

  • 269. 匿名 2018/03/10(土) 23:59:04 

    >>264

    ボタンかう も 方言なんだ!
    全国共通かと思っていたー

    ボタンかうも 東海3県しか通じないのかな?

    +1

    -0

  • 270. 匿名 2018/03/11(日) 00:02:39 

    宮崎
    ちんがらつ=めちゃくちゃ

    ちんがらっちゃがー、と言ったりします。

    +1

    -0

  • 271. 匿名 2018/03/11(日) 00:12:26 

    みるい→熟していない。幼い。静岡の西の方で使ってます。

    +1

    -0

  • 272. 匿名 2018/03/11(日) 00:20:31 

    >>271
    静岡中部ですが「みるい」同じように使われてます

    +1

    -0

  • 273. 匿名 2018/03/11(日) 00:23:06 

    >>270
    ねがちぇいちゃらがー

    +0

    -1

  • 274. 匿名 2018/03/11(日) 00:24:09 

    言いっぱなしじゃなくて意味も書いてくれると嬉しいです
    全然違う地方の人間でもこの言い方ならこういう意味かなと推測した答え合わせにもなるので

    独自の言い回しかなと思っても言葉って長い時間の中での広がりなので県で区切ってみても近隣の県ならわかるとか
    テレビやラジオで標準語が定着する前は方言周圏論が適応されるとか
    江戸初期の大名の転封とかで人が移動して遠い地域でも同じ言葉が使われるとかあるので歴史を辿ると新たな発見がありますよね

    +2

    -0

  • 275. 匿名 2018/03/11(日) 00:36:24 

    おしっこしかぶる(漏らす)
    ランドセルからう(背負う)

    宮崎です

    +2

    -0

  • 276. 匿名 2018/03/11(日) 00:46:54 

    わっぜびんときた

    +1

    -0

  • 277. 匿名 2018/03/11(日) 00:47:19 

    香川

    おじゅっさん
    意味はお坊さん

    +0

    -0

  • 278. 匿名 2018/03/11(日) 00:47:29 

    いながらざんじきいやー

    +0

    -0

  • 279. 匿名 2018/03/11(日) 00:47:52 

    てれんこぱれんこ

    +0

    -0

  • 280. 匿名 2018/03/11(日) 00:48:19 

    ちばけんな

    +0

    -0

  • 281. 匿名 2018/03/11(日) 00:49:26 

    こまめる

    +0

    -0

  • 282. 匿名 2018/03/11(日) 00:50:13 

    すーすーすー

    +1

    -0

  • 283. 匿名 2018/03/11(日) 00:52:25 

    けけけけ

    ※煽りじゃなくて方言です

    +0

    -0

  • 284. 匿名 2018/03/11(日) 00:53:57 

    さらやけど、ほかしといて~

    +0

    -0

  • 285. 匿名 2018/03/11(日) 01:06:41 

    ほいず、たがいでけろ〜

    +0

    -0

  • 286. 匿名 2018/03/11(日) 01:11:52 

    >>60
    シマシマにしなさい
    ネジがないよ
    ネガが無いんじゃない?

    今は他県に住んでますが、石川育ちです。
    金沢弁が懐かしすぎて思わずレスしちゃいました(❁´v`❁)

    +0

    -0

  • 287. 匿名 2018/03/11(日) 01:16:36 

    おめだづ おだづなよ!
    あなたたち調子に乗るなよ、ふざけるなよ!の意味です
    宮城の方言です!

    +1

    -0

  • 288. 匿名 2018/03/11(日) 01:20:37 

    三河弁  ホセ

    +1

    -0

  • 289. 匿名 2018/03/11(日) 01:27:13 

    北海道

    動詞の未然型+さる=不本意にも○○してしまう
    例・ガルちゃん見てたらマイナス押ささることあるよね
    訳)〜マイナス押しちゃうことあるよね

    ただし、使える動詞は限られており、汎用性はない

    +0

    -0

  • 290. 匿名 2018/03/11(日) 01:31:05 

    岡山弁
    ・けーる = 帰る
    ・てごー = 手伝い

    例)早う けーりてーけん、てごーしてん。
    意味)早く帰りたいから、手伝って。

    +0

    -0

  • 291. 匿名 2018/03/11(日) 02:00:11 

    じゃがいも

    靴下の穴が空いて指がでてる状態のこと
    長崎

    +2

    -0

  • 292. 匿名 2018/03/11(日) 02:00:34 

    大阪 いがむ いがんでる

    +1

    -0

  • 293. 匿名 2018/03/11(日) 02:13:13 

    >>10
    名古屋も言います!
    机で学校繋がりで……
    ③時間目の放課
    ➡③時間目の休み時間

    +0

    -0

  • 294. 匿名 2018/03/11(日) 02:15:14 

    >>269
    名古屋ですがボタンかうは初めて聞きました‼
    鍵はかける。とか鍵かっといて。って言います。これは標準語?

    +0

    -0

  • 295. 匿名 2018/03/11(日) 02:15:46 

    徳島県
    せこい→しんどい
    ようけ→沢山
    ほうる→捨てる

    +0

    -0

  • 296. 匿名 2018/03/11(日) 02:17:03 

    佐賀
    ほわいた?→掃除した?

    前の会社で上司に言われキョトンとした

    +0

    -3

  • 297. 匿名 2018/03/11(日) 02:18:55 

    香川県
    えらい→しんどい
    なんがでっきょん→何してるの?

    +0

    -0

  • 298. 匿名 2018/03/11(日) 02:20:26 

    徳島県
    お腹おきた→お腹いっぱい

    +0

    -0

  • 299. 匿名 2018/03/11(日) 02:35:17 

    秋田
    ままけー→ご飯食べれ

    +1

    -0

  • 300. 匿名 2018/03/11(日) 02:40:12 

    ぱげた

    +0

    -0

  • 301. 匿名 2018/03/11(日) 02:43:58 

    かしわ


    鶏肉のことだけど、もうおばあちゃんしか使ってないかも

    大阪

    +6

    -1

  • 302. 匿名 2018/03/11(日) 02:49:17 

    大阪

    ほかす → 捨てる

    +3

    -1

  • 303. 匿名 2018/03/11(日) 03:17:36 

    北海道

    わや

    +1

    -0

  • 304. 匿名 2018/03/11(日) 03:47:50 

    ちゃった。
    舞鶴。

    +0

    -0

  • 305. 匿名 2018/03/11(日) 03:52:08 

    新潟県長岡市の一部
    あっぱ→うんこのこと
    「このあっぱたれこちが!」→「このうんこたれが!」

    +1

    -0

  • 306. 匿名 2018/03/11(日) 04:05:01 

    島根県

    ちょうかんぼう

    +0

    -0

  • 307. 匿名 2018/03/11(日) 05:10:37 

    新潟

    もうぞこき
    バカ、アホ、なまけものの意。

    もんぼれる。
    もうろくする、加齢でボケる。

    のめしこき
    怠け者。

    新潟の下越のほうは、日常的にバカにするような言葉が飛びかう。
    それも笑いながら言うこともある。
    言う必要のない無駄な発言。
    離れてから知った。

    +2

    -0

  • 308. 匿名 2018/03/11(日) 06:20:19 

    >>216
    「さばる」と「かやれた」は広島でも年配の人が言いますね。

    +0

    -0

  • 309. 匿名 2018/03/11(日) 06:29:19 

    秋田弁
    おまんじゅう

    +0

    -0

  • 310. 匿名 2018/03/11(日) 06:29:50 

    >>301丸亀にかしわ天ってあるね
    方言だったのか

    +0

    -0

  • 311. 匿名 2018/03/11(日) 06:56:07 

    広島(備後弁?)

    とらげる→片付ける

    +0

    -0

  • 312. 匿名 2018/03/11(日) 07:41:07 

    鹿児島
    てげ、わっぜ→とても
    てげてげ→てきとう
    だれた→疲れた
    なおす→片付ける

    +0

    -0

  • 313. 匿名 2018/03/11(日) 07:45:09 

    大分
    しんけんよだきい
    ああむげねぇ

    +0

    -0

  • 314. 匿名 2018/03/11(日) 07:45:48 

    >>167
    わら半紙!
    (愛知)

    +1

    -1

  • 315. 匿名 2018/03/11(日) 07:48:52 

    埼玉県東部
    そうだごどやっちゃっちゃなー

    (そんなことをしてはいけない)

    それうっちゃっちぇーばよ

    (それ捨てといて)

    +0

    -0

  • 316. 匿名 2018/03/11(日) 08:09:18 

    岐阜
    〜しなかんでね、えかっ!
    →(〜しなくちゃだめよ、いい?)

    えかっ!の言い方がすごくきつい。
    先生や親に怒られるときの言い方。

    だだくさ
    →雑、適当とか

    例「そんなだだくさな書き方したあかんよ」
    →「そんな雑に書いたらだめよ」

    +0

    -0

  • 317. 匿名 2018/03/11(日) 08:23:26 

    岐阜
    〜しなかんでね、えかっ!
    →(〜しなくちゃだめよ、いい?)

    えかっ!の言い方がすごくきつい。
    先生や親に怒られるときの言い方。

    だだくさ
    →雑、適当とか

    例「そんなだだくさな書き方したあかんよ」
    →「そんな雑に書いたらだめよ」

    +1

    -0

  • 318. 匿名 2018/03/11(日) 09:27:58 

    秋田

    ながまる→横になる
    こまる→かがむ

    +0

    -0

  • 319. 匿名 2018/03/11(日) 09:43:03 

    福井、実家の周りだけかも。
    『じょるさん』
    だんなんしゅう(お金持ち)の奥さんのこと。

    『うなじがよい』
    運が良いこと。

    +0

    -0

  • 320. 匿名 2018/03/11(日) 09:51:19 

    広島弁で怖い・恐ろしいこと・・・「いびせえ」

    +1

    -0

  • 321. 匿名 2018/03/11(日) 09:59:04 

    東京で「なんか方言しゃべってー」って言われるの地味に困る…

    あと方言って気づかないで使ってる場合多いよね
    「鍵かう」とか標準語だと思ってたよ

    +1

    -0

  • 322. 匿名 2018/03/11(日) 10:03:00 

    答えも書いてくれるとうれしいです

    +1

    -0

  • 323. 匿名 2018/03/11(日) 10:14:09 

    東北
    ちょす→さわる

    +1

    -0

  • 324. 匿名 2018/03/11(日) 10:19:21 

    香川

    まんにせえ

    私も祖母からしか聞いたことないです。

    +0

    -0

  • 325. 匿名 2018/03/11(日) 10:23:58 

    >>34
    待って、福島出身だけど、これ方言なの知らなかった!

    +0

    -0

  • 326. 匿名 2018/03/11(日) 11:28:22 

    このゴミ投げて〜

    北海道でこう言われても、本当に投げてはいけませんゴミは捨てるのです

    +3

    -0

  • 327. 匿名 2018/03/11(日) 11:30:40 

    和歌山 みずせった

    +0

    -0

  • 328. 匿名 2018/03/11(日) 11:34:34 

    出来たら翻訳もつけてほしいw

    +0

    -0

  • 329. 匿名 2018/03/11(日) 11:38:48 

    すぺたのこぺたのやがましぇな(あ~だの、こ~だのうるさいな)、ちょどしてろ(大人しくしていろ)。セットで使います

    +0

    -0

  • 330. 匿名 2018/03/11(日) 11:40:28 

    むがさり

    +0

    -0

  • 331. 匿名 2018/03/11(日) 11:45:52 

    にしゃ(お前)

    +0

    -0

  • 332. 匿名 2018/03/11(日) 11:59:51 

    大阪だけど、同じ市内の人と隣の市の人の中に「これをしてもって」という人がいる。
    「叩きもって」「エクセルで関数を入力しもって」みたいな。

    でも「持ってきてもらって」「用意しておいて」ともいうし、どう言うタイミングで使うのかわからない。
    大人になってから初めて聞いた。「しもって」が気になって仕方ない。

    +0

    -0

  • 333. 匿名 2018/03/11(日) 12:34:48 

    熊本

    かさぶたのことを「つ」

    +0

    -0

  • 334. 匿名 2018/03/11(日) 12:44:34 

    カメムシのことをガイダと呼ぶ

    +1

    -0

  • 335. 匿名 2018/03/11(日) 12:51:46 

    >>65
    もんじやくって「べちゃる」だれ

    +0

    -0

  • 336. 匿名 2018/03/11(日) 13:02:39 

    >>305
    「たれこっち」てさ、「もれそう」だて

    +0

    -0

  • 337. 匿名 2018/03/11(日) 13:09:03 

    北海道って、とーい昔に他県からの開拓に来た人の言葉が残ってるんでしょ?
    だから北海道弁てないんだょね。

    +1

    -0

  • 338. 匿名 2018/03/11(日) 13:12:20 

    高知

    のうが悪い

    +2

    -0

  • 339. 匿名 2018/03/11(日) 13:16:16 

    >>91
    私も言われたことある「酔って覚えてないけど、〇〇としたっけ」生で二回もしたわ(怒)

    +0

    -1

  • 340. 匿名 2018/03/11(日) 13:45:03 

    意味も書いてよ!わかんないじゃん!

    +0

    -0

  • 341. 匿名 2018/03/11(日) 13:52:17 

    ちょりーす

    +0

    -0

  • 342. 匿名 2018/03/11(日) 14:11:05 

    >>219
    これ名古屋弁じゃないよね?
    どべ以外の2つは聞いたことない。
    やっとかめ〜=久しぶりみたいな幻の名古屋弁?

    +0

    -1

  • 343. 匿名 2018/03/11(日) 14:12:56 

    島根県

    まめなかねー?
    =元気ですか?

    おべた。
    =ビックリした

    若い人はあまり言わないから、隣県出身だけど最初意味が分からなかった。笑

    +1

    -0

  • 344. 匿名 2018/03/11(日) 14:16:01 

    三河弁

    ふんごむ

    +0

    -0

  • 345. 匿名 2018/03/11(日) 14:26:41 

    北海道
    おっちゃんこ

    +1

    -0

  • 346. 匿名 2018/03/11(日) 15:09:43 

    岩手

    せっこぎ→めんどくさがり

    +0

    -0

  • 347. 匿名 2018/03/11(日) 15:57:10 

    広島

    魚をしごうする

    魚をさばく、おろすとかの意味

    +1

    -0

  • 348. 匿名 2018/03/11(日) 16:13:38 

    >>344
    どういう意味なんだろう
    踏ん張るとかそういう感じ?

    +0

    -0

  • 349. 匿名 2018/03/11(日) 16:18:09 

    >>314
    わら半紙は流石に小さいからB紙

    +0

    -0

  • 350. 匿名 2018/03/11(日) 16:26:36 

    伊豆

    ずにゃー (ずない)

    適当、雑、おおざっぱ、というような意味

    +0

    -0

  • 351. 匿名 2018/03/11(日) 17:07:43 

    線引きで測る

    +1

    -0

  • 352. 匿名 2018/03/11(日) 17:49:51 

    広島弁
    めげる→壊れる

    +2

    -0

  • 353. 匿名 2018/03/11(日) 17:49:53 

    ごしゃぐ

    +0

    -0

  • 354. 匿名 2018/03/11(日) 17:50:12 

    まなぐ→目

    +1

    -1

  • 355. 匿名 2018/03/11(日) 17:50:48 

    ねー →ごめんください

    +0

    -0

  • 356. 匿名 2018/03/11(日) 17:51:26 

    熊本
    きつかー。

    +0

    -0

  • 357. 匿名 2018/03/11(日) 17:53:58 

    熊本
    あんた、なんばしーよっと。

    +1

    -0

  • 358. 匿名 2018/03/11(日) 18:35:05 

    北海道→がい

    意味→とてつもない

    +0

    -0

  • 359. 匿名 2018/03/11(日) 18:38:24 

    北海道 めんこいね→可愛いね

    +0

    -0

  • 360. 匿名 2018/03/11(日) 19:15:43 

    青森
    どんだんず〜

    +0

    -0

  • 361. 匿名 2018/03/11(日) 19:25:29 

    えんでぐ

    +0

    -0

  • 362. 匿名 2018/03/11(日) 19:48:26 

    名古屋

    お金を壊す

    +1

    -0

  • 363. 匿名 2018/03/12(月) 14:21:33 

    高知(土佐弁)
    「たまるか」→「なんてことでしょう」

    例えば「これ、おみやげです」と渡すと「たまるか!(まぁ!なんてこと!)ありがとう」みたいな感じ。これ以外にも状況によって色々「たまるか」の派生があるので地元民じゃないと正確なニュアンスはわからない。大阪でいうと「なんや」みたいな感じ。

    +0

    -0

  • 364. 匿名 2018/03/12(月) 16:32:14 

    兵庫県 ごうわく

    +1

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

人気トピック

新着トピック

関連キーワード