ガールズちゃんねる
  • 12. 匿名 2014/02/13(木) 15:13:06 

    このメキシコの場合は、「実際にある物や人物の名前(がほとんど)」ということ。
    日本の場合は、親のきちがいじみた発想が当て字となってモロに出てくる。
    それが、最大の違いであり特色。
    この違いは興味深いね。日本の風土が影響してるのは間違いない。

    +78

    -4