【実況・感想】家政夫のミタゾノ #01

[491. 匿名]

初めて見るけど、痛み入りますってどういう意味？

[501. 匿名]

>>491
おそれいりますてきな？

[532. 匿名]

>>491
「痛み入ります｣は｢いたみいります｣と読み、相手の厚意に対して恐縮し感謝の意を謙遜しながら示す表現です。 ｢ありがとうございます｣とは異なり、｢自分にはもったいないほどありがたい｣という気持ちを含んでいます。

[567. 匿名]

>>491
自分にはもったいないほどに有難い