アニメのOP曲ED曲で最も作品の世界観に合ってる曲
635コメント2023/07/13(木) 23:26
-
58. 匿名 2023/07/06(木) 19:20:19
>>46
すみませんそこ右に家が〜🎶よね(笑)
本当はなんて言ってるんだろう🤔
イエガーはエレンの苗字よね+50
-6
-
100. 匿名 2023/07/06(木) 19:27:36
>>58
調べた
色んなバターンの翻訳あったけど
「お前達はただ喰われる餌か?否、我等は狩人だ!」が一番格好良いなと思った+52
-3
-
147. 匿名 2023/07/06(木) 19:39:29
>>58
イエガーは狩人て意味だったと思う+67
-3
-
252. 匿名 2023/07/06(木) 20:42:38
>>58
空耳アワー的なやつだよね。
すみませんそこ右に家がー!
っはっはっはっはっはっはっ!
健康診断!
ってTwitterで書いてて
本当にそう聴こえて笑ったw
+28
-5
-
267. 匿名 2023/07/06(木) 21:03:05
>>58
Seid ihr das Essen?
Nein, wir sind der Jager!
ザイト イアー ダス エッセン?
ナイン, ヴィアー ズィンド デア イエーガー!
カタカナ読みだとこんな感じだと思う
直訳すると
お前たちは食べ物か?
いいえ、私たちはイエーガーです!
イエーガーは他の人も書いてるみたいにドイツ語で狩人って意味みたい
+26
-3
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する