松浦勝人会長、「久しぶりに」6820万円の高級腕時計購入で「メンタル安定」を報告

[31. 匿名]

原文ママってよく見るけど何なの

[57. 匿名]

>>31
「３５年ぶりのメンタル安定」とか馬鹿っぽい文章だから、そんな馬鹿な文章書いたのは俺じゃないよってこと。

[92. 匿名]

>>31
私も常々「原文ママ」ってなんやねん、て思ってた。
普通に「原文のまま」じゃダメなんか？
あと「3位タイ」とかも同じく。

[203. 匿名]

>>31


雑誌や小説で校正の時とか
引用文を使用する時とか
よく使ってたから、原稿用紙で執筆してた時の名残りなんじゃないかな？
この人が出版関係の仕事してた訳じゃなくて
原文ママって書くと業界人ぽいから何となく使ってるんだと思うわ。