「かたらせて」「なおして」はどういう意味？ 標準語を使う人が誤解しやすい博多弁の紹介漫画に反響

[59. 匿名]

ランドセルを、からう
→ランドセルを、背負う

戸をせく
→戸を閉める

グラグラこいた
→めちゃくちゃ頭にきた

はっきり言って
こてこての博多弁は
結構えげつないし
汚いです。

私は、博多駅の近くで生まれ育ちました。
萌える方言と聞いて、疑わしく思います。